艾玛,来瞅瞅歪果仁是如何看待中国美食的!

标签:
健康美食文化 |
分类: 美食养生 |
艾玛,来瞅瞅歪果仁是如何看待中国美食的!
http://p3.pstatp.com/large/4aec00056e277c7c60a3
说起神曲,你的脑子里是不是浮现了小苹果、月亮之上、忐忑已一类的呢?不过今天要给大家安利的这首歌叫《Chinese Food》,一个歪果仁给中国菜写的歌!其实前几年这首歌就已经走红了。歌词很奇葩:"我爱春卷,我爱馄饨……我爱中国菜,不骗你哦!我爱米饭,我爱炒面……"造诣太高!堪称神曲。。。。不为过。
小编认为这是已经完全接受中国美食的小伙伴儿写的,因为中国菜在一般歪果仁眼里,是一种非常奇妙的存在,他们对中国菜会经历这样三个阶段~
http://p1.pstatp.com/large/4aee0003b8f34d883b8f
这是啥!
这又是啥!
快带我去吃!
并不是所有中国菜都能让人轻易接受,看看他们的翻译就明白了,比如:
http://p1.pstatp.com/large/4aee0003bed7ffaffc42
火盆杀猪菜(东北菜)神翻译:The brazier kills the pig vegetable?火盆把猪给杀了!敢情这是讣告还是通缉令?
http://p1.pstatp.com/large/4aee0003c11d5cd37631
夫妻肺片(川菜)神翻译:Husband and wife lung slice?丈夫和妻子的肺切片。得多残忍才能干得出这事。
http://p1.pstatp.com/large/4aec00056d810b4b1e71
松花蛋:1000-year egg。前些年CNN选出来的全球最“恶心”的食物,很多歪果仁觉得皮蛋味道吓人,外形怪异,像是魔鬼生的蛋!然,中国人表示,睁着眼睛说瞎话!真心比你们那些趴在餐盘里的蜗牛好看多了... ...
http://p1.pstatp.com/large/4ae80005ccc44c1469a7
鸡爪:Chicken Feet 这翻译和理解,没毛病。歪果仁管它叫“凤爪”还是“鸡爪”,看着就起鸡皮疙瘩,生怕被鸡爪抓破舌头! 虽然鸡爪的样子是不太美妙,但是好吃啊!你喝你的猫屎咖啡,我啃我的鸡爪好了!
http://p3.pstatp.com/large/4aec00056333a6167e19
当然了,大多数中国美食还是比较“温和”的,也受到了绝大部分外国友人的喜爱。比如:
http://p3.pstatp.com/large/4aeb0005c9e7830a6a46
水饺
大家都知道北方人民过节要吃饺子,生活中如果没了饺子简直像半条命被拿走一样。殊不知原来有些国家也是吃饺子的:俄罗斯、墨西哥、意大利、委内瑞拉......有烤的,有煮的,也有炸的。所以对于饺子,他们接受起来还是很容易的。
http://p3.pstatp.com/large/4aea0003434e7b78bfac
糖醋里脊
是经典传统名菜之一,酸甜可口,让人食欲大开。在浙菜、鲁菜、川菜、淮扬菜、粤菜里均有此菜。酸甜酥香的口味是很多外国人拒绝不了的,口味与之类似的糖醋排骨也是很受欢迎。
http://p9.pstatp.com/large/4ae90005cda581e50914
火锅
中国美食千千万,火锅可以说是最具代表性的。而谈论到中国的美食,更多的外国朋友提到的也是火锅,可以说是最受歪果仁喜爱的美食了。
听听他们怎么说:
Swan:
某次带瑞士同事去吃火锅,在锅底上来之前此人已经就着芝麻酱蘸料吃了一碗白米饭了……所有菜上来都要惊叹一番,一边吃一边告诉我她可以一天三顿吃火锅。
李:
我带班里的德国交换生吃火锅,他整个人都被惊艳到了,连连惊叹,连酱料台他都感到十分惊讶。他曾明确表示,虽然爱吃中国菜,但绝不吃头,脚,以及内脏。然而后来他吃毛肚能一个人吃3.4盘…
無為:
“当年我就是因为中国的火锅宫保鸡丁红烧肉......留在中国的。”外教边吃虾滑边说。
青少:
我的外国朋友,吃到火锅最后叫了两碗白饭拿麻辣火锅汤底浇到饭上吃火锅拌饭,并且表示我之前不带他们来吃简直是不拿他们当朋友…
http://p3.pstatp.com/large/4ae90005ccf7695619c9
火锅不愧是有着千年历史的中国独创美食,分分钟就征服了来自世界各地的外国朋友。不过,中国的火锅种类实在是太多了,四川火锅、重庆火锅、广式边炉、北京铜锅、上海什锦火锅、香港牛肉火锅、杭州三鲜锅、东北白肉锅......到底有多少种,谁也说不清,所以外国朋友吃火锅路漫漫其修远兮。
http://p3.pstatp.com/large/4aec00057904d3c670b9
作为地道的中国人,二十多年也没能把众多火锅吃个遍,一直上下而求索啊,最近小编我又解锁了一种全新的火锅——驴帮驴肉火锅!
他们家的食材不像我们常见的火锅一样,主打的是生鲜驴肉涮锅,话说驴肉火烧常吃,但是吃驴肉火锅还是头一回,而且小编因此还长知识了,原来驴肉不仅美味,还是营养价值非常高的肉类。
http://p9.pstatp.com/large/472b000085199741b211
中医认为,驴肉味甘性温,有补气养血、滋阴壮阳、强筋壮骨、安神去烦、治劳损之功效。科学研究表明,驴肉中含有高级不饱和脂肪酸,以及动物胶,骨胶原和钙等成分,且具有高蛋白、高氨基酸、低脂肪、低热量、低胆固醇的特点,对动脉硬化、冠心病、高血压等现代疾病具有良好的保健作用。驴肉还被称为吃胖的肉,以后在驴帮驴肉火锅终于可以放开肚皮吃肉啦!
http://p1.pstatp.com/large/4aee0003d475991f749a
更重要的是,他们家的驴肉全部由自有毛驴养殖基地直供,每天限量2头小毛驴,现宰现杀,冷链配送到店,驴肉都是现点现切,现场摆盘的,小编觉得站在他们的透明操作间外看大师傅切肉都是一种享受,新鲜驴肉的气息扑鼻而来啊!
http://p1.pstatp.com/large/4aea00034b63629ad581
以前吃火锅,汤底是不会喝的,要不是麻椒花椒老油太多,要不就是香味浓重的汤底,总怕是勾兑出来的。但是驴帮驴肉火锅不同,听服务妹子介绍说,这里的汤底是选用新鲜驴骨配以枸杞、麦冬、党参等多种中药材,加纯净水小火慢熬,历经十几道工序,反复提纯熬炖而成的“驴骨三吊汤”,不添加任何添加剂,天然健康,汤白浓郁但味道清香,可以边喝汤边涮肉,不仅暖胃还有滋补功效,这驴骨三吊汤小编第一次尝到,喝了三碗都意犹未尽呐,加点芹菜末味道更好哟!
http://p3.pstatp.com/large/4ae80005daec8a4a7cd9
过去吃火锅都是蔬菜和肉类一股脑儿倒进锅里,你们是不是也这样呢?但是驴帮驴肉火锅却有一套专业又独特的涮烫方法,据说他们的研发团队前期吃了整整有十头驴,经过反复测试,最终精选出其中最精华的18个部位,并为不同部位找到了各自最佳口感的涮烫时间,精确到秒的涮烫时间所吃出的绝佳口感。
就连各种最常见的蔬菜也都有标准的涮烫时间,可以根据菜单或盘签上标注的时间进行涮烫。有了这套涮烫大法,不怕肉涮老了或者涮不熟,再也不会手忙脚乱,气定神闲的吃火锅,可以感受到每种菜品美妙细腻的口感和滋味,为他们的专业点赞!
爱吃火锅的朋友们,怎么能错过如此与众不同又美味的驴肉火锅呢?快快来尝鲜吧!
http://p3.pstatp.com/large/4aea00034dd34bfc7dad
冬天最火爆的餐饮必须非火锅店莫属,如果你也想开一家特色火锅店,那你可以考虑加盟驴帮驴肉火锅,他们现在已经限量开放部分城市合作名额,而且还正推出加盟优惠政策,建议你到驴帮总部深度考察一下。
驴帮总部地址:济南市历下区经十路12111号中润世纪中心1号楼14F
http://p3.pstatp.com/large/471a000275b0706ecb96
驴帮菜经典推荐——黑椒驴排
http://p3.pstatp.com/large/4ae80005e1679845802d
黑椒驴排
该菜品是精选驴肉中的驴条脊作为主料,配以新鲜时蔬制作而成,黑椒味浓,肉质软嫩。
主料驴条脊,一头毛驴身上可用的驴条脊占总量的3%,可以说比较稀少,而且驴条脊相对于其他部位的驴肉,肉质更嫩,口感更好。
《本草纲目》记载:“食驴肉者,乃生血,补血提气也。”中医认为,驴肉味甘性平,具有补血益气、安神去烦、滋阴补益、固本培元等功效。主治积年劳损,久病之后的气血亏虚、短气乏力、倦怠羸瘦、食欲不振,是补益的营养佳品。
驴帮菜研发团队——储大齐、李建国、杨春丽、李培雨、袁守森
http://p1.pstatp.com/large/4adf000197f6450851ea
储大齐:荷香包第六代传人,中式烹调高级技师,优秀政协委员、中国烹饪大师、中国孔府菜大师、中国名厨、世界烹饪联合会中餐评委、国家职业技能考评员等,现任济南厨师培训学校副校长、黄河厨师培训学校教研室主任、山东省工商联酒店业商会秘书长、济南烹饪协会副会长、山东省烹饪协会专家委员等,兼任山东省技师学院特聘教授。
李建国:先后受聘担当山东商业职业技术学院、济南市商业技工学校客座教授、山东中医药大学客座教授、《鲁菜研究》技术顾问等,并参与编纂了多项烹饪书籍。多年来,一直担任济南市饮食服务业考评委员会评委,山东省饮食服务业高级技师评委会评委,全国餐饮业国家一级评委,国家职业技能竞赛裁判员,中餐烹饪技术比赛国际评委等职。
杨春丽:济南大学教授,面点高级技师、济南市首席技师、中国面点大师、鲁菜特级大师,自1970年从事面点专业技术工作至今46年。全国餐饮业国家一级评委;国家职业技能竞赛裁判员;山东省劳动和社会保障厅考评员;济南市国家职业技能鉴定考评员;山东省、济南市风味小吃评审委员;中国鲁菜大师、名师评审委员会委员;山东省第四届烹饪大奖赛评委;中国鲁菜大师、名师评定委员会委员。
李培雨:
袁守森: