加载中…
hi!
(2008-02-26 18:33:37)
标签：
杂谈 |
hi
everyone!
i actually got to go back to the US for a few days, and visit some family and friends... now that i am back, i am still suffering from major jet lag, even though we started work the day after i arrived! i'm tired all the time, yawning and
falling asleep during the day, and then i can't sleep at
night! yesterday when i got home from work, the
oscars were still showing on tv, and i tried to watch, but i fell
asleep for 2 hours, only to be unable to sleep after getting ready
for bed! haha... well, thankfully i will have a
couple days to rest interspersed between work, so hopefully i will
be able to catch up on sleep so i don't pass out during a photo
shoot or something! =p thank
you to those who sent me valentine's day messages, i hope you all
had a lovely valentine's day as well! i myself
spent valentine's day traveling on a crowded plane, but still happy
bc i did get to see someone i love, and i got to go home for a
little while.
<3
i actually got to go back to the US for a few days, and visit some family and friends... now that i am back, i am still suffering from major jet lag, even though we started work the day after i arrived!
<3
---------------------------------------------
translated by cloud (From e-school)
大家好
我回美國幾天，見了一些家人和朋友...我現在回來了，我仍有些時差，即使我在回來的隔天就工作了！我總是覺得累，整天打哈欠想睡覺，但是晚上卻睡不著！昨天當我工作結束回家後，奧斯卡頒獎還再播，我想看，卻睡了兩個小時，但躺上床之後反而睡不著！哈哈...感謝這幾天在工作之餘可以有些零碎的休息，希望我可以好好的補眠，才不會再拍照時昏倒或什麼的！=P，謝謝那些情人節留言給我的人，我也祝你們有個美好的情人節！我自己則是在旅途中一架擁擠的飛機上度過情人節，但我仍然很開心，因為我去見了我愛的人，以及可以回家一陣子
喜欢
0
赠金笔
前一篇：日记 [2008年01月29日]
后一篇：new blog