加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

亲子阅读(四)- 谈谈双语娃娃的英文阅读

(2012-04-05 13:54:56)
标签:

英文

自然拼读法

阅读

育儿

双语

分类: 英文阅读与写作日记

    最近,比较令俺和老汤高兴的是JOJO的英文阅读渐入佳境。我至今还记得我们刚开始英文阅读的那个晚上,还是JOJO幼儿园大班的时候,他随手拿起一本英文故事书念了其中几个单词(要知道,JO同学幼儿园大部分时期都是玩过来的,所谓的读书无论中文还是英文都是我跟他爹在他耳边进行的,他能自己拿英文书念对我们来说实在是惊喜),于是我跟老汤觉得应该帮助他开始英文自主阅读了,从那时起,几乎每晚都预留了英文自主阅读时间。

 

  亲子阅读(四)- <wbr>谈谈双语娃娃的英文阅读 JOJO幼儿园时候虽说上的国际班,在家有机会讲纯英语,但是在中文大环境下,英文阅读并非顺利。阅读前他的单词量极少,最初我帮他准备了几种初级阅读书,一本故事里,不认得的词太多了,老汤一边给他单独加强自然拼读的训练(针对单词的练习),一边通过读简单的故事学习自然拼读的阅读法。最初读故事听起来就是读单词,老汤一个单词一个单词地指给他念,不会念的时候,再把单词拆分,先念前半部分,再念后半部分,然后合起来念,长点儿的单词还分三步念,每晚最多能读两三页。JO妈我是个急性子,在旁边看着的时候忍不住要帮他念出来,老汤说我了,不是这么帮孩子的。日子久了,我也磨出耐心了。碰到JOJO不会念的时候绝不出声,他琢磨对了,我跟老汤都齐声说“GOOD JOB".也许就是在这样的鼓励下,尽管英文阅读并不流畅,但是JOJO始终保持一定的热情。这个时候的他对自然拼读打法则掌握得不是很好。

 
    亲子阅读(四)- <wbr>谈谈双语娃娃的英文阅读 上一年级了,每天学校都有一节英语课,虽然他们学校一二年级对单词并不要求记忆,课本知识对JOJO来讲并不难,但是在一定程度上帮他拓宽了单词接触面。而我在他上幼儿园大班时候,应一些同龄孩子妈妈的建议,每周六给他们上一节《泡泡剑桥少儿英语故事阅读》课,主要引导阅读,也提供了积累词汇的机会。这时候他的英文阅读听起来有句子的节奏,明显感觉阅读进步了。这个时期,经过老汤的不断地耐心地努力,JOJO能琢磨出一些生词的读音来了,也就是他逐步进入自然拼读的规则里。说起自然拼读,我也是跟随JOJO同学的学习而弄明白的。在旁听老汤如何教JOJO拼读单词的时候,我曾经用国际音标跟他争论,后来我弄明白了,老汤,压根就不知道啥是国际英标,更别说学过,人家是用自然拼读来学单词的,也就是英语为母语的国家里,孩子们最初是用自然拼读法来记忆和学习单词。那以后俺老老实实跟着一块儿学。

 

 

 

 

 

 

  

  亲子阅读(四)- <wbr>谈谈双语娃娃的英文阅读  JOJO上二年级了,感谢同龄孩子妈妈们的支持,孩子们一直坚持学习《泡泡剑桥少儿英语故事阅读》,到目前我们已经学完了前三阶段,从第四阶开始,每节课我也特别介绍了单词的自然拼读,虽然故事情节和内容都比较多了,但是孩子们仍然能够轻松地接受。而JOJO完全可以不加指导地比较流利地读其中任何一篇故事,记得读一二阶的时候他还是结结巴巴的。这个时候老汤回国也带回些“STEP INTO READING" 第四阶系列故事书,第三阶试读过几本,老汤认为对JOJO来说简单了些。同是第四阶,《STEP》比《泡》难度稍大些。一本《STEP》的故事书,在这之前JOJO分次读,通常需要花一个星期或更多些时间来完成(每晚半个小时),如今,三四个晚上的时间可以完成一本故事书的阅读。只要没有生词卡住的时候,他会试着加快阅读速度,语调有了抑扬顿挫的感觉。老汤由衷地对我说,“His reading much better now ".

 

 

 

 

 

 

 

        最近刚读完的《POMPEII...BURIED ALIVE》是讲述火山喷发吞食生命以及遗址的发现。老汤在选书上也是做足了功课,抓住JOJO所感兴趣的题材。尽管JOJO是在双语环境中成长,但是他对英文也同样有不感兴趣甚而反感的时候,所以在中文大环境下的英文阅读对他也是挑战,引导,鼓励,坚持是必须的。

 

亲子阅读(四)- <wbr>谈谈双语娃娃的英文阅读

   

     接下来,老汤给JOJO推荐了《THE TITANIC》。这个在当时来讲最豪华的游轮,开始了它的处女航,也是最后的终结。每次JOJO问:“WHAT HAPPEN ,DADDY?", 老汤说,“READ IT, WE WILL FIND OUT."。

 

亲子阅读(四)- <wbr>谈谈双语娃娃的英文阅读

 

2012、04、05

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有