不久，永州太守换成了彭合，吉州庐陵人，从临江军转知永州的。到任之后，十分关心教育，经过巡察，他下令修建府学南门。落成之际，登门拜请张浚作文纪之。张浚就写了一篇《新学门铭有序》：

宋绍兴甲戌（1154）冬十二月，永州学南门成，太守庐陵彭侯所建也。太守视民以身，以王事为家事，政治既举，又思有以教化之。得蜀文翁《礼殿绘像》本，使工次第摹写堂上，劝士子以仪刑之学。复建斯门，辟壅塞，导胜气，气象伟甚。学舍厨庑，从而易新。示劝之意厚矣！宜铭之。辞曰：

人不知学，莫适褆身。学而不行，不学为均。行之伊何？惟一惟诚。孝弟忠信，本之于心。成之于性，守之以仁。日积月化，粹然其纯。可以格天，可以感神，可以正物，可以化人。发为辞章，德人之文；施于政事，君子之名。其道甚大，与天地并。凡尔为士，勿替于勤。钦之勉之，无愧此门。

第二年，彭合决定将府衙后面的万石山更名为环翠山。端午之后，邀张浚游览。张浚本已去了多次，但出于礼节，还是欣然参与，并题名碑上：

紫岩张浚同郡倅长乐张登谒太守庐陵彭公合于环翠，酌泉小饮，观景物之胜，俟月上而返，浚子栻、杓、枃，侄孙炎、默、炳从行，绍兴乙亥(1155)端午后六日浚题。