小时候，我家里很穷。为了逗我开心，爸爸就用纸给我做了一条长龙。长龙的肚子空空的，只能容下几只蝗虫，爸爸就把几只蝗虫放进去了。最后，蝗虫就都死在里面了，没有一只幸免。就在这个时候，爸爸微笑着问我：你知道蝗虫为什么会死在里面吗？见我愣怔，爸爸就又接着说，那是因为，它们都太性急了呵；除了挣扎，没有一只想过要用嘴去咬破纸龙的呵；更不知道冷静一下、往前移动一下就可以平安地从另一端爬出的呵。尽管，它们都长着铁钳般的嘴和锯齿般的腿，却都无济于事。说完了，爸爸就又把几只同样大小的青虫放了进去。结果，仅仅几分钟的工夫，青虫们就一一从龙尾爬出来了，迎接它们的是新鲜的阳光……
    这是俞宏小的时候从别人的嘴里捡来的一个很有意思的故事。正是这个很有意思的故事，送了俞宏一程又一程，从普通小学送进了重点中学，又从重点中学送进了重点大学，最后直接送进了美国的哥伦比亚大学，读起了金融专业的研究生的。谈起自己的经历，俞宏是这样说的：有时候，一句话，或一件事，或一个眼神，或一缕气息，或一个场景，或一个故事……就足以拯救一个人的一生，改变一个人的一生，我相信是这样的。我的顿悟，我的成长，我的选择，我的承担，是绝对离不开我小时候听过的那个故事的。出国留学之后，曾经有人这样问过我，你当时对那个故事究竟是怎么理解的呢？我就十分认真地对他这样说，其实，命运就一直隐藏在我们每一个人的意识和行为深处。许多人之所以没有走出人生的各个关口和大大小小的阴影，并不是因为他们先天的条件比别人要差，而是因为他们从一开始就缺乏将纸龙咬破的信心，更缺乏找准一个方向的耐心。因此，困境就看上了他们，绝境就追上了他们。与此相反，青虫精神，倒是值得我们每一个人去认真学习的。这些年来，我做的惟的一件事，就是向青虫学习，努力让自己像青虫那样去寻找新鲜的阳光。
    我所说的这位俞宏，在上小学的时候是非常顽皮的，上树爬墙，旷课逃学，几乎什么都做过。就凭他那个时候的样子，将来考个普通中学、普通大学就已经算是很侥幸了；至于出国留学，就更是一个虚无缥缈的梦了——我的意思是说，如果不是他后来遇上了那个好心的故事的话，如果不是那个好心的故事向他张开了热情的双臂的话，如果不是他痛下决心“将纸龙咬破”的话。
    幸亏那个决心，最终千辛万苦地找到了他……
    关键的关键还在于，他最终咬破了纸龙……
    听说，俞宏现在已经是一家金融公司的首席执行官了……我相信，他是会越来越好的。不为别的，就因为，他本身已经融入那个“将纸龙咬破”的寓言。那个寓言，任何一个日子，任何一件事情，只要读了，都会倍受感动的。
    俞宏的故事，我曾经给山东外事翻译学院我的学生们多次讲过，并认真地分析过那个“将纸龙咬破”的寓言的深层涵义。与此同时，我在济南大学居住时，也曾接触过不少的留学生，那些留学生之所以最终去了这个国家或那个国家，成了一个让人向往的存在，我想大多都是因为骨子里有一种“将纸龙咬破”的精神的。这个“将纸龙咬破”的精神，说白了，还不就是将困难咬破、将困窘咬破、将困扰咬破、将困顿咬破、将困境咬破、将困苦咬破么……这些姓困的，让别人困，自己却从来不困，但它们其实一个一个都是纸龙，纸龙是没有什么了不起的，尽管它们都面目狰狞，张牙舞爪。
    这就不得不谈到智慧了——将纸龙咬破，其实就是一种智慧的体现。这种智慧发生在任何一个人身上，这个人的生命都会发生奇妙的化学反应，甚至还会出现奇迹，尽管反应的程度有所不同，奇迹的大小有所不同。能够和奇迹握手的人生，无疑都是诗一样的人生。 

                                   （给《留学生》杂志写的卷首语）