加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“旁午”的解释

(2011-11-06 16:16:35)
标签:

教育

分类: 乡邦文史

                                       “旁午”的解释

    最近一次的文言文练习,文段选自《明史  列传一九六》,内容有关陈宁。文中有“旁午”一词,未给出注解,学生多有不解。

    原文:“陈宁,茶陵人。元末为镇江小吏,从军至集庆,馆于军帅家,代军帅上书言事。太祖览之称善,召试檄文,词意雄伟,乃用为行省掾吏。时方四征,羽书旁午,宁酬答整暇,事无留滞,太祖益才之。……”

    文章并不费解,但“旁午”一词成了阅读障碍。尽管据上下文可粗知大意,然而心里终究不太踏实,何况网上搜索原文,往往会搜出“帝午”一词,更是心中忐忑。

    “旁午”也写作“旁迕”,通常有下面几个义项:

     1、交错;纷繁。 汉 王褒 《洞箫赋》:“气旁迕以飞射兮,驰散涣以逫律。”《汉书·霍光传》:“受璽以来二十七日,使者旁午,持节詔诸官署徵发。” 颜师古注:“一从一横为旁午,犹言交横也。”《剪灯馀话·秋夕访琵琶亭记》:“旁午纷紜,殊无寧月。”    

    2、四面八方;到处。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“ 尔朱荣不臣之跡,暴於旁午;谋 魏 社稷,愚智同见。” 宋 刘克庄 《运粮行》:“县符旁午催调发,大车小车声轧轧。” 钱锺书注:“旁午,四面八方。”《明史·刑法志三》:“自京师至天下,旁午侦事,虽王府不免。”

    3、接近中午。这个义项只能写作“旁午”,“旁”即“傍”。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有