PING总裁

采访是在新产品发布会后的击远比赛上进行的。午后的阳光将沙河球场的草地过滤得青葱一片。首亨（John A. Solheim）偶尔与身边的翻译轻声交谈，大多数时间都安静地站在一旁将比赛选手一一摄录，或许他想为此次中国之行留下诸多纪念。我感兴趣于任何细节，便先与那个刚从加拿大回国的年轻翻译低声聊起，我联想起刚才的午餐：接待人员解释说，首亨家族不抽烟喝酒，所以午餐不提供酒类并请来宾不要在用餐时吸烟。——这样一个家族……

赫赫有名的高球界鲁班

首亨这个姓氏，在美国高球界赫赫有名。

PING 高尔夫球杆公司做为首亨的家族企业，推出了数以千计的技术创新，甚至设立了一些至今仍在使用的生产技术和行业标准。封闭铸造技术 (investment casting) 、边缘加重技术 (perimeter weighting) 、量身订做服务 (custom fitting) 、产品序列号 (serial numbers) 、测试机器人 (Pingman) 等等。

创始人卡斯滕·首亨（Karsten Solheim）使企业获得了稳步发展并使家族获得多项荣誉。他与妻子曾在白宫受到里根总统的接见，在1994年获得美国高协颁发的年度高尔夫家庭的称号，卡斯滕更作为唯一一个球具制造商身份于2001年入选高尔夫名人堂。美国职业球员协会名誉主席肯·林德塞曾评价说，“也许没有一个人对高尔夫工业的影响能超过卡斯滕·首亨。我们所有人都应该对这位高尔夫领域的前任总工程师所设立的行业标准表示感谢。”

1995 年，约翰A·首亨（John A. Solheim）从父亲那里接任 CEO一职。如今他的儿子们——这个家族的第三代已经逐渐成熟，进入家族企业的管理层工作。

兴趣来自父亲的影响

约翰A·首亨似乎生下来就着迷于设计并乐于呆在他的父亲身边。首亨在14岁时即和父亲一起尽力制造具有很好的容错性和触感的推杆。父子俩研发出了精密加工的钛合金推杆，在杆头跟部和趾部使用了铜钨插件，以改善击球性能。JAS推杆正是他的杰作。

他从曾是航天工程师的卡斯滕那儿继承了太多，包括兴趣爱好。修理汽车和摩托机车是约翰喜欢的放松方式之一——1959年第一款PING的推杆就是在他家的车库里诞生的，老首亨当时兴奋地为妻子演示，杆面触球的声响“ Pinnnnnng ……”就成了这个著名品牌的名字。当然还有高尔夫，约翰A还学习飞机驾驶。对设计与高尔夫如此喜爱，成就了父子俩在高尔夫球具界的辉煌。

经营理念

曾有人问约翰A·首亨：如果看到一个使用PING球杆的人不再使用PING，他会说什么？

他回答：只要是打高尔夫球的人，都是PING的潜在客户，我们对PING球杆的设计、质量很有自信。我们永远为客户提供最适合的产品。我们要让每一个杆都成为大师级的（Master）。

这是一家家族企业，一直没有上市，在首亨接管公司之初，PING也做球的生产销售。之后逐步撤出球的领域，卖掉了其它外部相关产业投资，包括购物中心及零售卖场等。

家族观念浓厚

PING赞助的“首亨”杯（Solheim cup）始于1990年，是目前唯一能和莱德杯及总统杯相提并论的女子对抗赛，为美国和欧洲的顶级女子球手同场竞技提供了舞台。用家族姓氏而非PING冠名，这也是为了纪念卡斯滕。首亨希望为女子高球做一些事以促进它的发展。当我问起他最希望邀请谁跟他组成四人赛阵容时，他不假思索地回答：他的家人。

他认为PING的运作管理团队仍然是PING历史上最强最好的。过去是他的父亲和他，现在，他的兄弟艾伦（Allan）担任行政副总裁，他的大儿子约翰K(John K.)负责产品的设计制造，是工程部副总裁，二儿子(Andy)担任品牌总监，他的首席执行总监，Doug Hawken负责整个日常运作。