领三猪到图书馆借书，我们俩各自闷头找书。一会儿他拿着本书过来跟我说：“妈妈，你读这本书给我听。”我接过书，和他在沙发上坐下，翻开第一页，一下子就傻眼了。

跟他说：“孩子，这本书妈妈读不了，你去换一本吧。”

“你能读，我想看这本书，你读嘛！”

“这书妈妈真的读不了。”

“怎么还会有你不会读的书？”

“三猪，这是本西班牙语的书，妈妈不认识西班牙文，读不了。”

“西班牙语？不是，你看这都是英语，我都会读。”

西班牙语和英语有的单词完全一样，每一行文字里隔三差五地就夹了个英语单词，所以三猪说他能读。

我说那好，你读给妈妈听吧。

三猪勉强读了几个单词，读不下去，又塞给我：“妈妈你能读，你试一试，尽你最大努力！”

这也太高标准严要求了，无论怎么努力我也不可能在一夕之间就学会了西班牙语呀！

孩子的信任，也不能辜负了。接过书，看着那个画面，我就照葫芦画瓢，揣摩着意思边看边编，很快把一本书讲了下来。这也有好处，怎么编都随我，反正他也看不懂，不像英语书，念错了个单词还要给我纠正。

他听完之后，意犹未尽，翻着书自己又看了一遍。然后把书放到我手里：“妈妈，把这本书借回去，回家咱再接着读！”