2.动词活用 accomplished
英文中间有一个很有趣的现象,就是好的文字中间,词性的跨用永远是一个漂亮的技巧。动词往往被用成名词、用成形容词 比如说absorbed= 全神贯注的
Don’t trouble trouble until trouble troubles you. 都是挺好的例子。
中文中也有相似的例子,“野旷天低树,江清月近人。”一个“低”字,一个“近”字,就是一个形容词-动词的转化。静中之动之美立现。
accomplished =very skilful 比如说,你会发现超女们这段时间出的专辑里面,大家的唱功好了不少,那就是 accomplished singers (发展)完满的歌手 = 高超技艺的歌手了。
你可以说
后一篇:炮轰英语语法教学(二)