【原文】17·23子路曰：“君子尚勇乎？”子曰：“君子义以为上。君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。”

【译文】子路说：“君子崇尚勇敢吗？”孔子答道：“君子以义作为最高尚的品德，君子有勇无义就会作乱，小人有勇无义就会强盗。”

【简析】本篇第8章（17·8），子曰：“好勇不好学，其蔽也乱。”大致意思是，孔子说：“爱好勇敢却不爱好学习，它的弊病是犯上作乱。”这里，子路有谈论这个问题，前面也谈到过这个勇，《论语·泰伯》（8·2）子曰：“勇而无礼则乱。”大致意思是，孔子说：“专凭敢作敢为的胆量，却不知礼，就会盲动闯祸。”

勇要有礼、有仁、有智慧。《论语·为政》（ 2•24） 子曰：“见义不为，无勇也。”大致上意思是，孔子说：“见正义的事情不做，就是怯懦。”勇而无谋非勇也，《论语·述而》（7•11）子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧。好谋而成者也。”大致上意思是，孔子说：“像赤手空拳和老虎搏斗，不借助工具徒步涉水过河，死了都不会后悔的人，我是不会和他一起共事的。我要找的人，一定要是遇事小心谨慎，善于谋划而能完成任务的人。”

本篇下章从君子厌恶的方面讲，就是“勇而无礼”、“不孙以为勇”这样的人。

励志言语：成功不靠条件， 只靠信念！不管你相不相信，这世界上最富有的人，是跌倒最多的人， 这世界上最勇敢的人，是每次跌倒都能站起来的人。而这世界上最成功的人，是那些每次跌倒，不单单能站起来，还能够坚持走下去的人！人之所以成功，就是坚持学习，改变自己，持之以恒，永不放弃！