【学论语】赐也贤乎哉?夫我则不暇。

标签:
云水随缘国学论语教育文化 |
分类: 读书摘要 |
【原文】14·29子贡方人。子曰:“赐也贤乎哉?夫我则不暇。”
【译文】子贡评论别人的短处。孔子说:“赐啊,你真的就那么贤良吗?我可没有闲工夫去评论别人。”
【简析】俗语说:谁人背后不说人,谁人背后无人说(《增广贤文》)。
孔子不是不评价别人,只是不能随意评价吧。上一次也是子贡与孔子在一起,子贡问谁好谁歹,孔子就有过“过犹不及”的名言。《论语·先进》(11·16)子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”大致意思是,子贡问孔子:“子张(师)和子夏(商)二人谁更好一些呢?”孔子回答说:“子张过分,子夏不足。”子贡说:“那么是子张好一些吗?”孔子说:“过分和不足是一样的。”