【原文】14·23子曰：“君子上达，小人下达。”

　　【译文】孔子说：“君子向上通达仁义，小人向下通达财利。”

【简析】对于“上达”、“下达”的解释两种观点，一是上达于道，下达于器，即上达比较形而上的、升华的，下达比较现实的、卑下的。二是上达长进向上，日进乎高明；下达是沉沦向下，日究乎污下，即上达就是有长进，天天有进步，下达就是退步，甘于下流。