【原文】14·21陈成子弑简公。孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”公曰：“告夫三子。”孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也。君曰‘告夫三子’者。”之三子告，不可。孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也。”

【译文】这里是说一个历史事件孔子的做法。

陈成子杀了齐简公。孔子斋戒沐浴以后，随即上朝去见鲁哀公，报告说：“陈恒（陈成子）把他的君主杀了，请你出兵讨伐他。”哀公说：“你去报告（季孙、孟孙、叔孙）三位大夫吧。”孔子退朝后说：“因为我曾经做过大夫，所以不敢不来报告，君主却说‘你去告诉那三位大夫吧’！”孔子去向那三位大夫报告，但三位大夫不愿派兵讨伐，孔子又说：“因为我曾经做过大夫，所以不敢不来报告呀！”

【简析】陈成子杀死齐简公，这是臣弑君的典型案例，这样的人应该受到惩罚的，孔子看来真是“不可忍”的事情。因为孔子自己做过鲁国的大夫一职，不是现职，所以说，他反复强调自己有义务来报告。可惜，时代变坏了，以一己之力无法挽回了。

从这段话来说，孔子已经退官家居了，但他还是郑重其事地把此事告诉了鲁哀公。当时臣弑君的案例太多了，鲁哀公也不愿意管，其实鲁哀公也管不了，因为，鲁国已经被季孙、孟孙、叔孙三家大夫把持朝政。季孙、孟孙、叔孙三家大夫也正想篡夺君位，当然不会管这件事情。孔子跟三家大夫说这件事等于与虎谋食。