【原文】13·27子曰：“刚、毅、木、讷近仁。”

　　【译文】孔子说：“刚强、果敢、朴实、谨慎，这四种品德接近于仁。”

【简析】刚，很刚强，换句话说有脾气，而且是很明显的有脾气，不对就是不对，绝不愿放在肚子里不响，教他做不合理的事情，他绝不干。毅，是果敢，有决断。木讷，是看起来好像笨笨的，但很厚道、朴实。如这三个因素具备的人就太好了，再不然有其中的一点，也都是近于仁道的人物。

关于木讷，孔子一直主张少说多做。《论语·里仁》4•24 子曰：“君子欲讷于言而敏于行。” 大致意思是：孔子说：“君子说话谨慎，而行动敏捷。”