【原文】13·17子夏为莒(ｊǔ)父宰，问政。子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”

　　【译文】子夏做莒父这个地方的总管，问孔子怎样办理政事。孔子说：“不要求快，不要贪求小利。求快反而达不到目的，贪求小利就做不成大事。”

【简析】“欲速则不达”成语的出处就是这里。意思是过于性急反而不能达到目的。一心只想要求速度，忽视效果就达不到目的。

讲一个故事：有一个小孩，很想知道蛹是如何破茧成蝶的。有一次，他在草丛中看见一只蛹，便取了回家，日日观察。几天以后，蛹出现了一条裂痕，里面的蝴蝶开始挣扎，想抓破蛹壳飞出。艰辛的过程达数小时之久，蝴蝶在蛹里辛苦地挣扎。小孩看着有些不忍，想要帮帮它，便拿起剪刀将蛹剪开，蝴蝶破蛹而出。但他没想到，蝴蝶挣脱蛹以后，因为翅膀不够有力，根本飞不起来，不久，痛苦地死去。

明末清初有个叫周容的和尚讲一个故事：顺治七年冬天，我从小港想要进入镇海县城，吩咐小书童用木板夹好一大叠书跟随着。这个时候，偏西的太阳已经落山，傍晚的烟雾缠绕在树头上，望望县城还有约摸二里路。趁便问那摆渡的人：“还来得及赶上南门开着吗？”那摆渡的人仔细打量了小书童，回答说：“慢慢地走，城门还会开着，急忙赶路城门就要关上了。”我听了有些动气，认为他在戏弄人。快步前进刚到半路上，小书童摔了一跤，捆扎的绳子断了，书也散乱了，小书童哭着，等到把书理齐捆好，前方的城门已经下了锁了。我醒悟似地想到那摆渡的人说的话接近哲理。天底下有很多人和事都因为急躁而失败，天黑了还找不到归宿，大概就像这样吧。 

见小利则不成大事，最著名的例子就是“假虞灭虢”的故事了，这是一个很著名的汉语成语故事，大致意思是：晋献公问手下的大臣怎样好通过虞国国境把虢国灭掉呢，大夫荀息说：“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人，只要我们送他价值连城的美玉和宝马，他不会不答应借道的。”晋献公采纳了荀息的计策。虞国国君见到美玉和宝马，顿时心花怒放，听到荀息说要借道虞国之事时，当时就满口答应下来。宫之奇不同意虞公的意见，虞公不听。果然，晋国军队借道虞国，消灭了虢国，但是，随后又把亲自迎接晋军的虞公抓住，灭了虞国。