【原文】13·10子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。”

【译文】孔子说：“如果有人用我治理国家，一年便可以搞出个样子，三年就一定会有成效。”

 【简析】“期月有成”成语就是出自这里。形容办事见效迅速，一个月便功效显着。

这里孔子认为当权者如果按照他的意思推行仁政，很快会把国家治理的很好。可惜的是，孔子在鲁国任职期间，鲁君受到季氏的控制，他不受重视，随发出了上述感叹。其实，孔子的仁政思想到了卫国也没有得到实施，周游的其他国家也是到处碰壁。

作为一个有理想、有抱负的人，永远都不能丢掉“苟有用我者”的勇气和气魄。