【原文】11·3德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语：宰我、子贡。政事：冉有、季路。文学：子游、子夏。

【译文】德行好的有：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。善于辞令的有：宰我、子贡。擅长政事的有：冉有、季路。通晓文献知识的有：子游、子夏。

【简析】当年跟随他的十个弟子都是好样的，各有一技之长。看看孔子带着的这些弟子的才能，就知道孔子的团队是很过硬的，所以，陈、蔡两国诸侯怕孔子到楚国，使楚国强大了，陈、蔡两国会受到威胁，陈、蔡受难在所难免。

孔子这十个弟子在《论语》这本书中多有提及，不再分别归集。