【原文】9·19子曰：“譬如为山，未成一篑（ｋｕì），止，吾止也；譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。

　　【译文】孔子说：“譬如用土堆山，只差一筐土就堆成高山了，这时停下来，那是我自己要停下来的；譬如在平地上堆山，虽然只倒下一筐，这时继续进行倒土，那是我自己要做的。”

【简析】唐朝魏征的《群书治要》一书，在《论语·子罕》一篇中，仅摘录了这一段话，可见这段话的地位十分高了。

     这段话很励志，“功亏一篑”的成语出自这里，但是最早出自《尚书·旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”堆山堆了8999尺高，就差一筐土到9000尺了，相当于说干事情“半途而废”。

    周武王灭商建周之后，各地诸侯纷纷朝贡给他。召公辅佐周武王，对周武王说：“他们把珍宝、玉器贡献给你，你也要封赏他们，做到礼尚往来，治理国家要时刻想着自己的德行，大德从小德积累起来的，否则就会功亏一篑的。”周武王从此专心治理朝政。

孔子的意思是做学问，修德行都是自己努力的结果，之所以好德不如好色，都是自己不持之以恒坚持下去的问题。