【原文】9·16子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉。”

　　【译文】孔子说：“在外事奉公卿，在家孝敬父兄，有丧事不敢不尽力去办，不被酒所困，这些事对我来说有什么困难呢？”

【简析】孔子对于所有人都是尽心尽力去做，坚守忠、孝、信、义的原则，“出则事公卿”，是为国尽忠；“入则事父兄”，是为长辈尽孝，“丧事不敢不勉”是为朋友尽友情，“不被酒困”是修身不为外物所困的原则把握。

在《论语·学而》篇中，孔子曾提到“三省吾身”的修养，这里提到的四项内容，也是日常小事，但是能做好也不是一句话的事，需要毅力。

关于喝酒，孔子的境界是：“不为酒困”，不会因为喝酒而耽误其正常工作，真是作为现代人有点汗颜。