【原文】9·10子见齐衰（ｚīｃｕī）者，冕衣裳者与瞽（ｇǔ）者，见之，虽少，必作；过之，必趋。

　　【译文】孔子遇见穿丧服的人，当官的人和盲人时，虽然他们年轻，也一定要站起来；从他们面前经过时，一定要快步走过。

【简析】孔子对于周礼十分熟悉，他知道遇到什么人该行什么礼，对于尊贵者、家有丧事者和盲者，都应礼貌待之。

在过去，老人去世下葬的当天，孝子要拿把水壶到坟上典汤，一路上来回一趟不让跟别人说话，有这个规矩后，大家见到穿孝服的人手里有壶，就知道干什么的，就要匆匆走过，也不去招呼的。估计这种礼节跟孔子所说的“过之，必趋”有关。

现代礼仪上说，路上遇到领导，应主动让道，如果有急事，应该向领导说明从身后急速走过。可见，对于礼仪来说，古今传承不断。