【原文】6•14 子游为武城宰。子曰：“女得人焉尔乎？”曰：“有澹台灭明者，行不由径，非公事，未尝至于偃之室也。”

     【译文】子游做了武城的长官。孔子说：“你在那里得到了什么人才没有？”。子游回答说：“有一个叫澹台灭明的人，走路从来不走小路，没有公事从不到我屋子里来，（这就是人才了）。”

     【简析】作为一方官员，必须有贤能之人帮助，孔子很关心自己的学生子游的为政情况，所以有此一问。

       为什么说走路不抄小道近路走，没公事不到领导办公室就是贤能之人呢。不走小道就是走路正，没有想快速到达目的地而抄近路的心理，没有公事不见领导就是恪守自己的修养，没有徇私的事情。

       一个人的修养从这些小事上看，每个人应该时刻注意自己的一言一行。看似走路一个小事，在主管那里就成了大问题。

      “朝里有人好做官”，姚雪垠作品《李自成》中，有句话让人回味无穷：“这事一办成，你就一步登天，你们一家人的日子也马上苦尽甜来”。只要“朝中”有人撑腰，打个招呼，递张条子，凡事似乎“手到擒来”。 “非公事”不到领导办公室与此相比，真是天壤之别。但是，也不要抱怨现在人心不古。