加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

BRUNELLO 产区协会对于 CASE BASSE 酒庄遭受无情人为破坏事件发表声明

(2012-12-06 00:28:06)
标签:

红酒

葡萄酒

品酒

意大利

托斯卡纳

美食

分类: Denis品酒專欄

刚刚收到意大利托斯卡纳 BRUNELLO di Montalcino 产区协会发来的新闻稿,表示对于日前发生的 Case Basse 酒庄遭入侵并破坏2007-2012年份所有正在木桶培养中的酒的事件,致以最严厉的谴责,并表示所有协会成员将不会袖手旁观,会一起帮助庄主 Gianfranco Soldera 先生度过难关。

产区协会与市长一同谴责此一罪案对于民风淳朴的 Montalcino 所带来的形象上的负面影响,并希望大家在关切此案的同时,依然相信本地的善良民情不会有所改变。



http://s16/mw690/4b0176c5gd01d7c07249f&690产区协会对于 CASE BASSE 酒庄遭受无情人为破坏事件发表声明" TITLE="BRUNELLO 产区协会对于 CASE BASSE 酒庄遭受无情人为破坏事件发表声明" />

THE CONSORTIUM OF BRUNELLO CONDEMNS THE ACT OF VANDALISM AGAINST GIANFRANCO SOLDERA AND HIS COMPANY CASE BASSE

 

The President of the Consortium of Brunello di Montalcino, Fabrizio Bindocci, would like to demonstrate his solidarity with Gianfranco Soldera in condemning this act that has affected all the producers of Brunello and the entire region of Montalcino and would also like to express the solidarity of all the 250 member companies of the Consortium who feel directly affected by such a shameful episode. "As per tradition, the community of Montalcino businesses will not leave this company alone to suffer such a harsh and cowardly act, but will support it in a way and at a time our friend Soldera considers most appropriate. I reiterate the solidarity of the entire Consortium and I concur with the views expressed by the Mayor of Montalcino, Silvio Franceschelli, concerning this despicable and cowardly act in urging against reading too much into the incident or instrumentalizing the affair in order to respect the image that a region like Montalcino has in the world, a quiet place where criminality is rare and a far cry from the spirit of honesty that characterizes both old and new inhabitants. This act of vandalism against Soldera does not change this image even though it should not be underestimated."

 

The producers - There are 250 producers (of which 208 are bottlers), all of whom are members of the Consorzio. In all there are 3500 hectares of vineyards in Montalcino divided as follows: 2100 hectares are planted with Brunello di Montalcino; 510 hectares are planted with Rosso di Montalcino; 50 hectares are planted with Moscadello di Montalcino; 480 hectares are planted with Sant’Antimo Doc; the remaining part is planted with Igt.

 

On average every year 8,500,000 bottles of Brunello di Montalcino are produced. 4,000,000 of Rosso di Montalcino, 80,000 of Moscadello di Montalcino and 500,000 of Sant’Antimo.

 

Export – 65% of the production is exported; The main market is that of the U.S.A. (25%), followed by that of Germany (7.5%) and the other principal European countrie.

 

Turnover – The turnover of the vines and wine sector of Montalcino is on average 150 million Euros.

 

The Consorzio del Vino Brunello di Montalcino was founded in 1967 after the recognition of the D.O.C., as a free association of producers with the intention of safeguarding a wine whose prestige was asserting itself more and more. It has during the years embodied an instrument of scrupulous and responsible self-discipline, bringing together old and new, small and large estates, in such a way that the wise consolidated customs became a common strategy for qualitative success. The Consorzio safeguards and promotes all four Montalcino denomination wines: Brunello di Montalcino, Rosso di Montalcino, Moscadello di Montalcino and Sant’Antimo Doc.

 

Press Office – Mailander

 

Bruno Caprioli T +39 335 5901402 caprioli@mailander.it 

Chiara Ferraro  T +39 345 0059935 c.ferraro@mailander.it   

Damir Biuklic T +39 3476823883 d.biuklic@mailander.it    

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有