2014年第三季度财务亮点

·        总收入（包括中心业务收入和医院业务收入）2014年三季度总收入达2.657亿元人民币（4,330万美元），较2013年同期增长13.6%。

·        2014年三季度毛利为8,860万元人民币（1,440万美元），较2013年同期增长0.8%。

·        2014年三季度归属于普通股东的净收益为3,450万元人民币（560万美元），较2013年同期增长30.3%。

·        2014年三季度基本和稀释后每股美国存托股票（“ADS”）净收益分别为0.77及0.72元人民币（0.13及0.12美元）。2013年同期为0.59元人民币。

·        2014年三季度调整后EBITDA为1.114亿元人民币（1,810万美元），较2013年同期增长了9.4%。

泰和诚集团董事长兼首席执行官杨建宇博士表示：“我们很高兴地看到，公司在过去的一个季度取得了良好的财务及业务表现。我们的收入和利润相比去年同期分别上涨了13.6％和30.3％, 增长比前季度更加强劲。中心业务，尤其是以射波刀和 PET-CT为代表的高端放疗和诊断服务对总收入的贡献日益增加。我们的企业战略是为患者提供现有的最优质诊疗服务，该战略目前已取得了初步成效。未来我们会坚持这一战略，将泰和诚打造成国内癌症放射诊疗中心与专科医院行业的领军者。”

“第三季度，我们在企业战略上取得了里程碑式的发展。大同美中嘉和肿瘤医院已经取得了政府审批。这是泰和诚体系内首家独立肿瘤专科医院。我们将有选择地在已有泰和诚现有中心的城市，复制独立医院模式，充分利用我们现有的医疗资源和运营团队优势。大同美中嘉和肿瘤医院预计于2015年上半年开始运营。我们的业务团队正积极在其他地区进行拓展，寻找更多的设立独立医院的机会。”

“中国的医疗体制改革正在取得突飞猛进的发展，已进入了深入改革阶段，例如医生多点执业和民营医院获取大型医疗设备配置等问题。在新的政策环境下，我们的发展战略将更加清晰、运营将更具灵活性。当中国医生能够像他们的外国同行一样自由选择执业地点，将极大有助于我们吸引更多的杰出专业人才加入泰和诚体系。”

“鉴于今年前三个季度公司业务及财务表现稳固，我们重申了全年的业绩指引。”


2014年第三季度业绩

中心业务

截至2014年9月30日，公司在全国56个城市共运营141家中心，与上一季度相同。截至第三季度末期，公司签订协议新建两家中心。

2014年第三季度中心业务净收入为人民币1.432亿元（2,330万美元），较2013年同期的1.311亿元同比增长9.2%，增长动力主要来自PET-CT及射波刀中心的贡献增加。

2014年第三季度中心业务的毛利率为50.7%，与2013年同期的56.0%相比有所下降，主要是由于本季度医用耗材费用较高。

2014年第三季度中心业务的资本性投入为人民币1,670万元（270万美元），2013年同期的资本开支为人民币2,090万元。

2014年第三季度中心业务销售费用为人民币2,750万元（450万美元），较2013年同期增长11.4%，该增长同本季度业务收入增长相一致。

中心业务的一般及行政费用为人民币2,010万元（330万美元），2013年同期为人民币1,330万元。增长原因主要是公司本季度在差旅会议等方面的支出增加。本季度公司收回历史坏账共计人民币2,000万元，因此本季度一般及行政净支出为人民币10万元。

截至2014年9月30日中心业务的应收账款为人民币2.581亿元（4,210万美元），相比截止于2014年6月30日的应收账款为人民币2.819亿元。2014年第三季度的应收账款的平均销售回款期，或销售回款天数（DSO）为173天，相比2014年第二季度为156天。

截止2014年9月30日，公司（不包括长安医院）的银行授信额度为人民币29.2亿元（4.483亿美元），其中人民币10.653亿元（1.736亿美元）已使用，包括IFC贷款5,000万美元。IFC贷款中2,000万美元可转债已于2014年2月启用。公司目前正同IFC商议剩余3,000万美元的支取问题。

2014年第三季度，公司共受理了7,700例患者的治疗病例及78,829例患者的诊断病例，相比2013年同期分别下降了3.8%和0.5%。

医院业务

2014年第三季度医院业务的净收入为人民币1.225亿元（2,000万美元），比2013年同期增长19.0%，2014年第三季度医院业务营收净额包括：

·        门诊收入人民币2,970万元（480万美元），占医院业务净收入的24%;

·        住院收入人民币3,930万元（640万美元），占医院业务净收入的32%;

·        药品收入人民币5,350万元（870万美元），占医院业务净收入的44%。

2014年第三季度医院业务服务成本为人民币1.065亿元（1,730万美元），其中药品费用为人民币4,440万元（720万美元），医疗服务成本为人民币6,210万元（1,010万美元） 。

2014年第三季度医院业务的毛利率为13.1%，相比2013年同期的14.0%略有下降，主要是由于2014年医疗团队工资支出较高。

2014年第三季度医院业务的资本性投入为人民币850万元（140万美元），2013年同期为人民币670万元。

2014年第三季度医院业务的一般及行政费用为人民币470万元（80万美元），2013年同期为人民币450万元。

截至2014年9月30日，长安医院应收账款为人民币4,700万元（770万美元），相比截止于2014年6月30日为人民币4,390万元。销售回款天数为34天，相比2014年第二季度为31天。应收账款主要来自政府资助的各种保险计划的医疗收入。长安医院定期与当地社会保险中心进行结算。

长安医院2014年第三季度共收治160,181名门诊病人和8,505名住院病人。本季度平均病床使用率为85.2%。本季度住院病人的平均住院天数为8.8天。截止2014年9月30日，长安医院共有病床1,015张。

长安医院成立于2002年，是一家领先的民营营利性综合医院，坐落于陕西省西安市。截止2014年9月30日，长安医院共有57个科室，医疗和非医疗人员超过1,502人。

近期重大事项

2014年10月27日，公司宣布已获得政府相关审批，将在山西省大同市开设一家独立的以放疗为主的肿瘤专科医院，暨大同美中嘉和肿瘤医院（“大同医院”）。

大同医院作为泰和诚医疗的全资子公司，是泰和诚医疗体系中首家独立的以放疗为主的肿瘤专科医院。该医院计划设置100张病床，为患者提供先进的肿瘤诊断和放疗服务。该项目预计在2014年11月动工建设，并于2015年开业。

大同医院为肿瘤专科医院，配备放疗、影像诊断、实验化验、住院、护理等相关科室，并正在申请加入当地社保体系。泰和诚医疗未来将逐步建立一个覆盖全国的肿瘤专科医院连锁网络，大同美中嘉和肿瘤医院是该发展战略的重要环节。

2014年展望

2014全年，泰和诚集团预期每股美国存托股收益将在0.45-0.50美元区间内，归属于普通股东的净收益在2,030万-2,250万美元之间。公司将在2014年内启动大同美中嘉和肿瘤医院的建设工作。

这些预计值是基于当前市场及经营状况，有可能发生变化，并且可能受到来自公司控制以外因素的正面或负面的影响，这些影响包括但不仅限于公司参与的市场宏观经济事件。更多前瞻性陈述请见下文“安全港声明”。