音乐是从哪儿来的？是可以学会的吗？还是说，它仅仅是被赐予的才能？人，具有天赋吗？最近，阅读《钢琴之恋》，颇为引人思考。

 《钢琴之恋》，此书以倒叙开始，记者习惯性的向一位英国著名的钢琴家提问：您是出生于音乐世家，像莫扎特那样三岁开始练琴？回答却令人大跌眼镜：原来，这个音乐家从小生活在贫困的乡镇，过着温饱的日子，学习成绩也平平。他所接触过的音乐，就是每星期一课的小学音乐课。像大多数穷孩子那样，十三岁离开学校，去打工。在农场劳动时，他偶然的发现了一架钢琴，一下子就迷恋上了，也激发了无穷的音乐天赋。在好心人的帮助下，这个穷孩子凭借着对音乐的痴迷、天赋与刻苦勤奋，逐步成长为一个著名的钢琴家。并在白金汉宫，受到英国女王的接见。

   我不由的感叹：一个人的成才，需要勤奋、拼搏、机遇，但也离不开天赋。世界上很多杰出人物的成功，就体现了天赋的作用。天赋，确实是存在的，在现实生活中的，也会看到、感受到。所以，培养儿孙，要尊重他们自己的选择：孩子喜欢的，就因势利导，这样或许会激发其自身所具有的天赋。如果不喜欢，不必强求。没有天赋，凭借刻苦的努力，也可以有所成就；但很难成为杰出人才。

   我女儿小时候，处于应试教育的大环境中。我们所能做的，就是尽可能的为她减轻学习的压力。在中小学，只要求她学好学校的主课，不参加课外班。在学习方面，她各门功课都不错；尤其在数学方面确有天赋。她自己常常感叹：在数学上，花费的时间最少，但学得最好。她从小没上过奥数班，但在高三时，却获得了全国奥数一等奖：南通市第一名、江苏省第八名。是那年，南通市唯一的，提前半年保送大学的高三生。

   书中，作者不惜笔墨，用优美的语言描述英国的乡村：美丽的花朵肆意绽放，鸟儿自由的鸣唱，牛儿慢悠悠的走在绿油油的田野中……一幅幅赏心锐目的田园画卷展现眼前。对比工厂、商店，他深情的赞道：在田野中，干农活，是世界上最好的工作！同时，也表达了对工业革命的厌恶、批判。与英国著名作家劳伦斯，有着异曲同工之妙。劳伦斯为了描述大自然的美丽，几乎用尽了英语的词库。十九世纪的英国工业革命，促进了工业与科技的迅猛发展，但同时也破坏了原始的大自然，带来了全球性的环境污染和生态危机。是的，工业革命奴役了人们，使得人越来越远离大自然，其实，大自然才是人们心灵的教堂。

读这些书，我感慨良多：以前所读之书，除了中文，也有翻译过来的。但由于局限，很多外国名著无法读到。这套英汉双语读物，不仅学习了英语，也为我打开了面向世界、了解西方文化的另一扇窗。这个世界名著系列，由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献的精品，约五、六十本，我已阅读了十多本。我将由浅入深，循序渐进。这样，日子过得充实、丰富。能有这样的效果，也是当初读这套书时，没想到的。 

where does music come from ? Is it something that you learn ? or is it simply given to you ?

     some days ，I readed《The piano》. This book speaked a story of a poor boy become to a musician. He was not good at learning world or numbers at school. He didn't often hear music , because his family was very poor. but every Tuesday morning were different. because that day was a music day. He very lik the music lessons and the music teacher . when he was thirteen years old , he left school and went to work in the farm.

He looked at white and yellow flowers in the farm. and some cows. so he very happy. He enjoyed farm work. he said to his friends : farming is the best job in the world. one day , he discovered an old piano in the school near farm. and then , one music teacher helped to him. so he work hard at the field in the day , and studied music in the night . but every minute of day , music filled his mind. He lived in the music word. then , he went to the college of music in London. and then he became a famous musicians in England. It was an exciting story. but it is true.

    I will go on study english. So , lonely ,  melancholy and hollow to farther and farther leave me.