至于燃煤、供给这些事儿，全部交给巴博处理。他对这些易如反掌，他从商船上的小服务生做起，后来成长为巴西海盗船上真正的大副，要知道，那海盗船上的船长早被绞死了。

   “如果他是白人，他早就成南美的国王了，”卡利里肯定地说。“论智商，华盛顿和他比，就是个傻瓜，他脉管里流淌的血液几乎具备所有种族狡猾的特质，我敢说，他崇拜我，是因为，我是世上唯一玩雷戈泰姆胜过他的人。在纽约的码头上，他吹巴松管，我吹单簧管，我俩把非洲一千年前的曲子混杂在小调的和音里，连老鼠都窜出洞来，围坐一圈，在录唱机前呻吟，叫得像狗一样。”

   阿提达嚷道：

   “你怎么能和那些老鼠交谈啊！”

    卡利里咧嘴笑了，

    “我发誓......”

    “你到了卡亚俄后，打算干什么呢？”她打断了他。

    “乘船去印度，我想成为一名王侯，我是这么打算的，到阿富汗或什么地方，买座宫殿和贵族头衔，五年以后，以一个有着异国口音和‘谜’样的身世的人出现在英国。印度是第一步，知道吗，据说，全世界的黄金都逐渐回流到了印度，这让我非常着迷。而且，我需要足够的空闲来阅读——那就得有巨额的金钱。”

    “那以后呢？”

     “以后，过贵族的生活，你愿意笑就笑，至少，你必须承认，我知道自己想要什么——我想象得比你要实际。”

      “正相反，”阿提达反驳道，伸手从兜里掏出烟盒，“我见到你时，所有的亲朋好友都辱骂我，就因为我知道自己要什么。”

      “要什么？”

       “一个男人。”