清明时节雨纷纷
(2009-04-05 08:18:41)
标签:
牧童行人《清明》杏花村文化 |
分类: 剧本、诗词、歌词 |
今天是我国的传统节日清明节,唐代诗人杜牧曾留下脍炙人口的名诗《清明》:
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。
不跟风鉴赏此七言绝句了,仅把我所知道的“清明”诗不同的几种断句为词贴在这里,供大家玩赏,也能体验一把中国文字的有趣之处。
一、
清明,
时节雨纷纷,
路上,
行人欲断魂。
借问,
酒家何处有?
牧童,
遥指杏花村。
二、
清明时,
节雨纷纷。
路上行,
人欲断魂。
借问酒家何处?
有牧童,
遥指杏花村。
三、
清明时节,
雨纷纷路上,
行人欲断魂。
借问酒家,
何处有牧童?
遥指:“杏花村。”
四、
清明时节雨,
纷纷路上行。
人欲断。
魂借问:
“酒家何处有?”
牧童遥指杏花:
“村。”
五、
清明时节雨纷,
纷路上,
行人欲断魂。
借问:
“酒家何处?”
有牧童遥指:
“杏花村。”
六、
清明时节雨,
纷纷路上,
行人欲断魂借问,
酒家何处?
有牧童遥指
杏花村。
七、
清明时节
雨纷纷,
路上行,
人欲断,
魂借问。
酒家何处?
有牧童,
遥指杏:
“花村。”
八、
清明时节雨纷,
纷路上行人。
欲断魂,借问酒,家何处?
有牧童遥指杏花:
“村。”
九、
清明时节雨,
纷纷路上,
行人欲断,
魂借问酒,
家何处有?
牧童遥指,
杏花村。
十、
清明时节,
雨纷纷路上,
行人欲断魂,
借问酒家:
何处有牧童,
遥指杏花村?
其实还能断出很多,不过,估计还是由朋友们自己乱加标点符号更为有趣,自己动手,丰衣足食么。