加载中…
个人资料
独步无尘
独步无尘
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:71,829
  • 关注人气:3,866
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《孤味》:台湾版的“李焕英”,是怎样的母亲?

(2021-03-10 14:50:10)
标签:

孤味

李焕英

陈淑芳

分类: 电影频道
          《孤味》:台湾版的“李焕英”,是怎样的母亲?

春节档影片《你好,李焕英》票房已破50亿,基本已锁定年度票房冠军,甚至还有更大可能,让人不禁惊呼一声,发自肺腑地,“我的妈呀!”

无独有偶,去年台湾地区的年度票房冠军,是突破1.8亿元台币的《孤味》,也是讲述母女的故事,而且导演许承杰也是根据其过世的阿嬷(外婆)的亲身经历而改编,可见亲情的力量,真情的可贵。

不同的是,《孤味》除了表现母女感情,还展现了家庭关系,并且把单一个家庭的故事,放在整个社会结构下呈现出来 ,变成了全台湾人的共同回忆。所以它更像是一组女性的群像,而不单单是母亲或女儿。

影片一开始,就用了红白喜事同时举行的经典设计,悲喜交集,戏剧感十足,非常引人注目。

林秀英是台南赫赫有名的餐厅老板,在她丈夫陈伯昌无声无息离家出走后,靠着卖炸虾卷独自抚养三个女儿长大成人,并且把炸虾卷从路边摊卖到开餐厅——

片名“孤味”,台湾话的意思就是,只专注做好一道菜,并把它的口味到极致,做成招牌。

李秀英不仅的餐厅经营得很好,三个女儿也抚养得很好,大女儿阿青是国际舞者,二女儿阿瑜在台北做整形医生,小女儿佳佳则接手自己的餐厅事业。

但是李秀英还是每天一大早就去菜市场采购准备餐厅食材,顺便还为女儿煮龙虾汤。这一天,大家都祝她七十岁生日快乐,女儿们也准备给她做寿,她却突然接到丈夫离世的噩耗并且按照他的遗愿要送回家来。

一边是母亲的生日,一边是父亲的过世,怎么办呢?李秀英则断然决定:照办!十多年都没联络,死了就回来找麻烦,哪有这种道理?所以该吃吃,该喝喝,该唱唱——李秀英就喜欢唱一首《孤味》:

青春的味道又酸又甜,好听的歌不需要歌词。一大口喝下青春这杯酒,不必害怕内心忧伤。

虽然有名无实,林秀英还是答应女儿风风光光给她们的父亲筹办丧礼,不料另一位陪伴丈夫度过晚年的女人蔡小姐也来准备丧礼。

于是,在殡仪馆现场,蔡小姐摆上陈伯昌戴着墨镜看起来风流不羁的照片,而林秀英则把他早年英气勃发的照片拿出来;蔡小姐找人来为他念佛经超度,林秀英叫来道士挥剑做法一静一动,令原本哀伤肃穆的场景变得热闹而喜感,甚至让外孙女小澄都看呆了,“他们是在battle吗?

随着丧礼的进行,李秀英与丈夫、林秀英与女儿以及女儿们之间的矛盾和问题都暴露出来了。

李秀英与陈伯昌婚后穷苦,她靠摆摊卖炸龙虾养活女儿,家里都没米吃了,丈夫还出去找女人风流快活。有一次,林秀英提刀去旅馆捉奸,丈夫仓皇跳窗逃跑,结果摔坏了眼睛,从此只能戴墨镜,而林秀英人财两空,不仅得给丈夫结账,还收到丈夫的离婚协议。

林秀英当然不会签字离婚,虽然婚姻名存实亡,但总还有个家的框架,虽然人去屋空,但是爱上一个不回家的人,也是爱呀——她还保留着丈夫以前写给她的情书、丈夫的衣物、他们的合影。这点念想,或者怨念,足够支撑她度过余生。

片名《孤味》的另一层意思,应该也指情到深处人孤独吧。

大女儿阿青继承了父亲自由快活的性格,就像她最喜欢的陈升的那首歌《风筝》,贪玩又自由的风筝,每天都游戏在天空。而就在父亲去世这天,她的乳癌复发,如果动手术加化疗,可以再活五年。但是,“为了这五年还要吃那么多苦,好像不太值得。”

于是她继续自由快活,甚至出轨,在父亲的丧礼上又给母亲带来了另一个麻烦。

二女儿阿瑜则重复了母亲的做法,她一心扑在女儿身上,不管女儿愿不愿意,喜不喜欢,都要安排她出国读书,“因为你留在这里,人生就只有考试、读书、结婚生子,出国你才有更多的选择。”

而她自己小时候拼命读书,不断拿奖,只是以为这样父亲才会回家。

小女儿佳佳虽然继承了母亲的餐厅,但是她却背着母亲偷偷与离开家的父亲及其情人保持联系,甚至成了蔡小姐的教友,在父亲的丧礼上,处处与母亲唱反调。

都说母爱如山,但有时也会令女儿感觉压力山大。阿青之所以死活不愿听母亲的话去做手术,不想被母亲照顾,是因为“如果手术失败,或者我化疗撑不过去,就变成是我对不起你。”

更严重的是,母爱有时会打着“一切都是为你好”的旗号,管控女儿的生活,正如佳佳说母亲,“不让人家做自己喜欢的事,再来怪人家什么都做不好。”而阿瑜也是,表面上说只希望女儿健康快乐,实际又强行安排她出国,可是女儿只想跟父母生活在一起。

这三姐妹的设定,很容易让人想起李安的《饮食男女》以及是枝裕和的《海街日记》。尤其是影片中小女儿与小外孙女,她俩起了推动剧情发展的作用。

小女儿当时因为小,什么都不懂不知道,所以长大后对家里发生的事有很多疑问,而她的每一次提问,都会爆出新矛盾旧伤痕。

好在还有小外孙女,她仗着大家对她的宠爱,什么都敢问也敢说,不仅问出了外婆与外公的往事,还促进了外婆与家人的沟通,打开心结,“为什么你们不把事情讲清楚?”

结果,林秀英对女儿说出了自己的积怨:我打拼一辈子,把你们一个个抚养长大,却输给二十年不曾跟你们联络的爸爸我一辈子做牛做马,没有听过你跟我说声谢谢。

阿青也对母亲道出了自己的想法:我当然可以跟你说声谢谢,不过我不是爸,我没有办法为他做的那些错事跟你道歉,不过爸已经死了,你要做的事情是放手,你知道吗?

这番母女沟通,也指出了母亲的心理症结,并为母亲打开心结指明了方向。于是林秀英决定去找丈夫的情人蔡小姐,不是找她对质,而是了解丈夫离开家的原因以及后来的生活情形。

当得知丈夫当年的某些所为,也有其苦衷,而且还是为了这个家,林秀英的心里释然了,终于放手,在离婚协议上把自己的名字签在丈夫的旁边——只有这时,两个人才这么近,又那么远。

人生海海,永无终止。放手不是结束,而是新的开始。林秀英决定让蔡小姐以死者遗孀的身份出席陈伯昌的丧礼,而她只是在礼终人散后,才返回来跟这个男人告别——一别两宽啊!

这部大和解的电影,虽然有着典型的好莱坞式结局,但剧情可圈可点,让大家看到了母亲与自己之间的和解、母女之间的和解、夫妻之间的和解以及妻子与丈夫情人之间的和解。

本片的英文名是Little Big Women果然是小女人有大力量,让我们看到了女性脆弱和坚韧——坚韧的一面去抵抗生活的风雨脆弱的一面留给了自己的家人。

正如片中在姐妹关系和解时,大姐对小妹所说的,“不一定要十指相扣,只要手握在一起就好。”这应该就是最适宜的家庭亲人关系吧!

跟《你好,李焕英》相比,《孤味》明显更现实,也更复杂,但是更复杂并不意味着就更好,有时内容太多,也会令主题失焦、节奏松散,甚至出现某些方面的多余或疏忽。

比如,从小送给人养的三女儿阿眉这个角色,就有点多余。而丈夫离家的原因没有深挖,显得剧情张力不足。全台湾都知道我对不起你们林家,如果我继续留在这,一辈子都抬不起头。这其实透露出生活在女人强势的家庭下,渴望男性尊严的潜意识及其反抗力量。

81岁高龄的陈淑芳在片中饰演了这位坚强、大气而又心慈手暖的母亲与女性,非常的生活化,接地气,令人肃然起敬。她的表演富有层次感,清晰地展现出林秀英的强势与示弱、宠爱与怨怼、执念和释怀,入情入理,势必会成为华语影坛的经典形象。

而陈淑芳也凭借这个角色获得2020年第57届金马奖最佳女主角,成为金马奖有史以来年纪最大的影后。同时,她还以《亲爱的房客》荣获金马奖最佳女配角,一人两奖,创造了影史纪录。

而她在金马奖上的获奖感言,也很好地诠释了“孤味”的内涵:

明年如果找我拍戏我不会涨价,因为我的一生,我是演员我不是明星,只要你们记得还有一个陈淑芳,哪怕是一场戏、一句话,我都会演。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有