加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【After all, tomorrow is another year】

(2010-12-31 19:17:26)
标签:

新年

乱世佳人

神马也是浮云

再回首

生活

博客

博友

杂谈

分类: 生活频道

         【After <wbr>all, <wbr>tomorrow <wbr>is <wbr>another <wbr>year】
    如果要我选一部最喜欢的电影,我会说是《乱世佳人》;如果要我选一位最勇敢的女性,我仍会说是“乱世佳人”;如果要我选一位最怯弱的女性,我还是会说是“乱世佳人”。不管怎么说,乱世出英雄,也出佳人,而她历经千辛万苦,经历生死爱恨,在最后,终于说出了足了证明她即勇敢又怯弱的经典电影台词:

After all, tomorrow is another day.”(无论如何,明天又是另外一天)

这句话,我们可以翻译成各种各样的版本,比如积极的,“明天又是全新的一天”,“太阳照常升起”,“船到桥头自然直”等等;比如消极的,“今朝又酒今朝醉,明日愁来明日愁”,“过一天是一天,得过且过”云云。无论如何,积极的,还是消极的,明天又是另外一天。

所以我谨遵乱世佳人的教导,并作为我的行动指南,屡试不爽,总算走过四季,走到了岁末年终。再回首,回首已是百年身,神马也是浮云。

一切太不可思议。

......(此间删去数百字)

由于职场珠穆朗玛峰现象,别人都往高处走,我却偏往低处流,落差近万米,这就是堕落,从此再也没有追求。可是不知道为什么,每个午后的时光,别人都偏于一隅安然入睡白日做梦,只有我,闭上眼睛还是纷乱。于时,心一横,干脆打开电脑写博客。

我知道,我不能指望我一哭,全世界都陪我流泪。所以,不如化悲情为力量,尽可能用一种欢快的笔调,告诉世界我的所思所想,免得他人看了心情沉重。为此,我又结识了许多新朋好友,在这里点一下名,看到的请回应。

“杨思”:多思善感的女孩,居然逾越代沟,我们经常又是留言又是递纸条的,若是被她家长知道了,不知道会咋样?

“指间沙”:我的同行小师妹,非常有职业规划,只是我们的切磋老停留在纸面,还是小纸条。

“田晓熙”:“财”女一个,投资高手,甚至不投都会升值,羡煞人也。

“简伊洁”:有那样一个多才多艺的女儿,自己也变得有才了。

“新桥恋人”:这么多产的博主,简直让人怀疑她是职业写博的。

“木椿”:日渐通俗的年代里,居然还有“诗仙”存在。

“说话的鱼”:人家是文字工作者,又是做新闻的,所以很有看头。

“我心依旧”:岁月没有年轮,年轻依旧,有时让我自叹弗如。

“阿莲”:因为心里始终装着儿子,所以整天都在开家长会,而且,别开生面。

“烟雨楼台”:我要沾她半点诗意和才情,也算没白认识她。

。。。。。。

不一一而足。关键是,人又老了一岁,记忆力衰退,人与名无法一一对应,怕张冠李戴,博友投诉,本来就没什么人气,这下传出去,就更冷清了。瞧我这记性,差点忘了,我还认识了博客官方人士“韩荆”以及圈子中的人物“心萍”,与有荣焉又心有忐忑。

因为有这些博友,让我重新找到组织的感觉,那是一种失群后的回归。我的生活也有了些微的变化,恨不得万象更新。手机,换;电视,换;电脑,换;沙发,等上海工作的事落实好了,稍后再换;人,整容不可能,那就换一种心情。

这一年,不管过得如何,得意还是失意,都翻到了最后一页,合上封底就是一本历史。而未来,得重新书写,重新编辑,关于生活的传记,从明天开始。因为,今天是20101231日——

After all, tomorrow is another year!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有