加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

动员大会,嘻嘻哈哈

(2007-05-05 03:03:35)
标签:

大会服务

   动员大会,嘻嘻哈哈
  今天去“橡树园”(上图)报到。一看去年的朋友们早在那里等候,领导也刚要讲话。先分组:安全组,联络组、文件组、接待组、主会场工作组。安全组全是男士,个个长的像“黑社会”,且今年叫“穆哈穆德”的不少(下图:安全组部分工作人员)。
   动员大会,嘻嘻哈哈
   
  我被分在主会场工作组,头衔是“大会官员”——嘿嘿,在国内还没过过官瘾呢动员大会,嘻嘻哈哈。领导宣布着装纪律:穿的像你们妈妈一样就不会出错。领导交代:代表们来自各个国家和地区,着装原则是不让与会代表感到不舒服。所以露脐装、吊带装、迷你裙等“低俗”服装一概休矣,难登大雅之堂。
   领导还交代,会议期间各位有什么委屈请到她那里去哭,不要当着代表面哭。确实也是,有的夫人在家养尊处优惯了,更不习惯别人对她指手画脚,一遇到点委屈当众抹泪。以往在国内摸爬滚打,什么样的鸟我没见过?况且今年我已经准备好了,谁让我不高兴,我就上板砖动员大会,嘻嘻哈哈
  (去年参加服务的工作人员重聚)
      动员大会,嘻嘻哈哈
  去年我就在主会场工作。我们组有八名女士,只要主会场开会,我们要保证会场服务人员用六种联合国语言与代表沟通。因此该组成员必须掌握两门联合国工作语言,有的需要三种才能保证倒班。我是英语和中文,其它人不是西班牙语加法语,就是俄语加西班牙语,或者是阿拉伯语加英语。除了日内瓦派来的同声传译,主会场说中文的工作人员就我一人,一到晚上加班,不想留也得留下,比较辛苦。
  去年中国派出庞大的代表团,新加坡的团长居然也能说一口流利的中文,加上台湾、香港来的非政府组织代表,主会场上能说中文的人还真不少,让我好好过了一把瘾。
  主会场服务并不难,每天提前到会场整理代表席位;向同声传译提供辅助性帮助,及时将代表即席发言稿传过去;密切注视主会场代表和主席台成员的一切动静,一有情况立即上去提供帮助。会议期间不断地散发文件,最后清理主会场,为明天做准备。
  说实话这些活不算什么。最难的是让你上主席台服务,你必须在台上坐有坐相。在国内上班的时候,我就最讨厌开大会,坐在底下思想经常开小差,且每隔半小时都找借口出去透透气。现在坐台上、一坐就是2、3个钟头,比蹲监狱还难受。这时户外鲜花怒放,我又花粉过敏,上了台一把眼泪、一把鼻涕,加上时不时地咳嗽,总之小动作不断。
  昨晚还和先生商量:是不是换个工作。比如印文件、发文件、借麦克风等——这些活看起来都比较轻松。先生说:“你是身在福中不知福。领导发话了,你们几位平时没人注意动员大会,嘻嘻哈哈(意思是到了高尔夫球一杆打出去的年龄),给你们几位大妈到台上亮相的机会,弄得不好BBC、CNN全球转播,全世界人民都认识你们了。”
  说的也是啊,同志们注意,主席台左边白台子就是我坐的地方啊动员大会,嘻嘻哈哈
   动员大会,嘻嘻哈哈
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有