古琴尴尬事之置琴何地
(2012-09-01 07:17:23)
标签:
古琴大英博物馆狩野柳杂谈 |
分类: 七弦味道 |
。壹。三百年前的日本绘卷
好几天像猫一样,宅在房间里没有出门,享受着清净。前两天天气突然转凉了,好似一下子就从盛夏入了深秋,虽然院子里的玫瑰花还是开得那么艳。
前天虽然没有和煦的阳光,但天色还算可以,想到好久没去大英博物馆了,便在午后出门直奔目的地,从底楼一层一层溜达上去。在日本厅里,又看到了狩野柳雪秀信的《源氏物语绘卷》。不知道大英博物馆是不是收藏了全套的,每一次看到的都不一样,这次的主画面是一人弹琴一人在旁边斜倚着听琴。
这张琴是我见过的所有画中画得最认真的。首先是琴没有放反,是可以右手弹拨左手吟猱绰注的。其次是琴的形制清楚,虽然琴尾有点尖,也并不是完全工笔画法,但一看就是仲尼式。再次是竟然点了徽位,十三个,不多不少,虽然间距比例不完全对。
并不熟悉狩野秀信(日本江户时代画家,号柳雪、柳雪斎,卒于正德二年(1712)8月27日),在网上也没有找到相关资料,不知道他生前会不会弹琴。对古代的日本人了解不多,但以今天日本人的行事态度来看,他会弹或者不会弹都不影响他把琴画对了。
他是认真的。
。贰。2012伦敦·北京文化周
在伦敦奥运会开幕前的第二天,去巴比肯艺术中心戏剧厅看了“燕京之夜—北京祝福你”综艺晚会演出,是“2012伦敦·北京文化周”的一部分。晚会由“具有60年辉煌历史”(晚会宣传册语)的一家文化公司主办,演出单位主要有北京歌剧舞剧院、北京京剧院、北方昆曲剧院、中国杂技团等。
宣传册上介绍北方昆曲剧院时配的图是一个浓彩的花旦,端坐在铺了红布的桌前,两只手在古琴上做弹琴状,古琴前是金色的香炉。
古琴是没错的,但好似来自北京的古琴都是把琴轸直接放在桌子上的,四年前北京奥运会上是这样,四年后到伦敦也是这样。更关键的是图片中的古琴是放反了的。
不能说这个演员不懂琴,她可是昆曲演员哦,不同于一般影视演员。从图片上看,演员的右手是弹拨状的,左手是按弦状,应该是稍微懂一点的吧。记得很久前看过一个有关北方昆曲剧院的记录片,里面用了一个很长的镜头居然是《存见古琴指法辑览》,想来唱昆曲的都是有文化的。即使这个演员不懂,昆曲剧院难道没有人对这张图片审查一下?宣传册排版时难道文化公司的人没有审查一下?不能说是专业敏感度不够吧,我想最关键的是大家的敏感点不在这里吧。
四年前北京奥运会开幕式上的演奏者可是专业古琴表演者,照样把古琴的琴轸直接放在桌子上。这当然是有借口或者说理由吧,难得的是古琴的方向没有放反,不容易,就冲这个也应该赞一个(我本山野琴人,原是没有资格赞的,但还是厚厚脸皮赞一个吧,毕竟不容易呀)。我想演奏者应该是会和组织者说过古琴这样放不对吧,但也许组织者考虑到成本或者画面效果吧,认为放错了也没关系,毕竟是在“下一盘很大的棋”嘛,办大事不拘小节。
也有可能是演奏者认为古琴这样放没什么不对,反正都是假的。有意思的是该演奏者两年后的“高山流水觅知音”的古琴音乐会的海报,就用的北京奥运会上的琴轸直接放在桌子上的图片。看来是真的认为古琴这样放没什么不对。
他们是不认真的。
。叁。电影中的古琴
古琴是中国人发明的,但不能由此而推论中国的画家可以把琴画对,甚至于不能要求画家不把琴画反。也不能要求电视剧里的古琴放置正确,更不能要求琴音与动作一致,甚至都不能要求曲目名称与演员口中说的是一样的。
张艺谋的《英雄》里倒是请来了杭州古琴师徐匡华老先生,连那胡子都是真的,但在武打明星的光芒下显得微不足道。胡玫的《孔子》里用了古琴,演孔子的周润发为了真实,狂练古琴演奏,倒也有模有样,不能不说他敬业,不可忘了周润发来自香港。
一说到电影里的古琴,就不由自主地想到被大陆文化人称为“文化沙漠”的香港。可能是看的不多吧,在看过的电影里还没有看到古琴放反的,特别是当年邵氏的电影,那琴音与弹琴人的动作都那么一致。
香港电影中最热闹的古琴无疑是吴宇森的《赤壁》,但印象比较深的还是《倩女幽魂》。不管是李翰祥执导乐蒂主演的,还是后来程小东执导王祖贤主演的,古琴都是那么规规矩矩。特别是邵氏李翰祥版的《倩女幽魂》,可能是我看过的电影里面最具古典韵味的,吴宗汉先生的琴音和娴雅的乐蒂的古典气质配合的是那么天衣无缝。
其实也没什么高深或高难的,就是认真一点,规规矩矩而已,该怎么样就怎么样,不要来假的就可以了。因此可以说,或许不是天衣无缝,只是后来人少有规矩的,也就无从超越了。
随着两地文化的交流,不知道香港“没文化”的状况会不会被大陆的“文化”交流掉。可能会吧,古琴在《功夫》里就成了奇形怪状的东西,发出的声音更是铮铮杀伐。这当然不能说是和大陆合作有关,毕竟导演是香港的喜剧之王,不能指望他有文化。问题是别总想着用古琴来显示有文化,却又是随随便便玩玩的态度。
不管怎么说,我想还是让香港保持“文化沙漠”吧,多一些李翰祥吧。
只要认真就会好。
。肆。哀思
今天是狩野秀信300年忌辰。寄托一点哀思吧。
致以敬意,只为他的认真。
2012-08-27夜于伦敦

加载中…