隆冬的蝴蝶

　　隆冬晴朗的一天，我正在杂木林中散步的时候，时而看见像小型蝴蝶那样的昆虫在飞舞。如果是普通人，一定会惊讶地说：“这样的隆冬蝴蝶会卷土重来？”

　　这种昆虫不是蝴蝶，而是ＸＸ类的一种蛾，它是限于在隆冬出现和活动的奇妙的虫子。照片是在它从脚下飞起来时跟着追赶，好像觉得它降落的地点是在落叶中，一片一片地将叶子捡起来看过，看见它正栖在叶片里面，才拍下来的。

　　它的头朝右倒挂着，发现它正与雌蛾交尾呢！从左面羽下可以窥视到雌蛾的头。雄蛾没有羽，一动不动地栖在那儿引诱着雄蛾，并放出一种费洛蒙物质。

　　照片并文：生态照片摄影家　栗林慧

                       真冬にちょう？

　　真冬の晴れた日に、雑木林の中を歩いていると、時折、小型のチョウのとうな昆虫が飛ぶのが見え

る。普通のなら、『こんな真冬にまさかチョウが？』と驚くに違いない。

　　(雑木林：ぞうきりん、時折ときおち、小型:こかた、昆虫：こんちゅう）

　　その昆虫はチョウではなく、エダシャク類の一種のガで、真冬に限って現れ、活動する変わり者だ。

写真は、足下から飛び立つたのを追い、降りたとおぼしき地点の落ち葉を一枚一枚取りのけてみたとこ

ろ、葉裏にとまったているのを見つけて撮影した。

　　(類：るい、一種：ひとしゅ、限り：かぎり、現れ：あらわれ、活動：かつどう、変わり者：かわり

じゃ、飛び立つ：とびたつ、追い：おい、思しい：おぼしい、地点：ちてん、一枚:いちまい、葉裏：ばう

ら、撮影：さつえい、足下：あしもと）

　　頭を右に向けて逆さにとまったているが、雌を見つけて交尾しているところた。左の方に羽の下から

雌の頭がのぞいている。雌には羽がなく、じっととまって雄を引きつける物質『フユルモン』を出してい

る。

　　(逆さ：さかさ、雌:めす、雄：おす、羽：わ、交尾:こうび、物質：ぶっしつ）

　　写真と文．生態写真映像作家　　栗林慧（くちりんさとし）

　　(文：ぶん、写真：しゃしん、生態：せいたい、映像：えいぞう、作家：さっか)