主持人：这条路原来还是这样是吧？

叶嘉莹：这条路现在没有怎么改变，不过我小的时候，这马路是土路。我伯父、我父亲甚至于我伯母、我母亲，都喜欢诗词。我外曾祖母，我小的时候，她也是80岁左右了，还有一册诗集，我的外曾祖母。

主持人：自己写的？

叶嘉莹：对，她自己的作品，后来印出来的。那我小的时候，学诗词没有特别什么请一个老师来教，那就是我没事就背，就是《唐诗三百首》。

主持人：家里的要求？

叶嘉莹：家里也没有说很严格的，说你每天背几首诗，反正喜欢背就背。

主持人：您那时候也喜欢背？

叶嘉莹：我喜欢背，所以我没事就背。我家里人常常跟我说一个故事，说我小的时候，大概有三四岁吧，现在很多我的学生教他们的子女背诗也是，来了客人就说，背几首诗，小孩子会背诗。

主持人：在客人面前背？

叶嘉莹：在客人面前背书，所以我小的时候家里有客人来了，家人就叫我背书，他们说我就背了李白的《长干行》：妾发初覆额，折花门前剧。里面有一句说是：八月蝴蝶黄，双飞西园草，感此伤妾心，坐愁红颜老。他们就开我的玩笑，说你几岁就坐出红颜老了吗？

主持人：您从小喜欢诗词，可以说跟这种家学、国学的功底有关系？

叶嘉莹：我伯父跟我父亲，甚至于我伯母、我母亲也都吟诗的，不过男士们吟诗就比较大声的读，女性的读诗就是小小的声音、小小的声音读。

主持人：您经常会听到他们吟诗、读诗？

叶嘉莹：当然，我们家不是有个院子吗。他们在院子走来走去的时候，就会念几首诗，特别我最记得，如果天下大雪的时候，我父亲喜欢念，说：大雪满天地，胡为仗剑游，欲穷心里事，同上酒家楼。（清·郑板桥《题游侠图》。博主注）