古诗7、《花月吟效连珠体十一首》 (选一) 【明】唐伯虎

花开/烂漫/月/光华，月思/花情/共/一家；月为/照花/来/院落，花因/随月/上/窗纱。十分/皓色/花输月，一径/幽香/月让花；花月/世间/成/二美，傍花/赏月/酒须赊。

今译7：

当花朵吐露其烂漫的情怀

当明月放射出璀璨的光华

花的情怀和月的璀璨是一样的令人留恋啊

想那轮明月是为了照见花的姣美才移来院落

而那花儿是随着月影才开上了窗纱

要比皎洁，花不如月

可要比芳香，月就不如花了

花儿和月亮是世间两大尤物

若能依花赏月就得赊来好酒

在花好月圆里一醉方休

才不辜负这秀美人间啊

郭霁红：这是明朝江南四大才子之首唐伯虎写的花月吟、效连珠体十一首中的一首，读来依然可以感受到他那风流倜傥的情怀。特别是今夜读来，更觉得应景。花好月圆，人间美景，月来花照影，花随月上窗，在团圆之夜，有鲜花和明月相伴，有亲情友情作伴，的确应该呼来美酒庆贺一番。正像歌中所唱：浮云散明月照人来，团圆美满今朝醉。
对花对月，让人安静，让人清素，让人心中充满简漫而安恬的温情。掬一池清水，有明月在手；折一朵娇花，染香气满衣。我们因好花明月而欣悦，我们因盛世佳节而欢喜。月满中秋，海天空阔，花开盛世，岁月和美。

歌曲7：

《银白色月光》

蔡淳佳

多少个夜晚,轻轻靠着窗,看月亮把星星都点亮

多少个远方,一直在心上,一抬头就把距离拉短

爱因为有聚散才教人难忘.有时等待才是最美的期盼

心其实可以是单纯的渴望.只要想着对方就能感受到温暖

银白色的月光,透过思念的窗,把眼泪都晒干

牵手的路上, 难免有风霜,握紧手掌就能走到晴朗

银白色的月光,让快乐都绽放,再幸福的突然

月光的背后, 找不到孤单,只有拥抱的背影被拉长

爱因为有聚散才教人难忘,有时等待才是最美的期盼

心其实可以是单纯的渴望,只要想着对方就能感受到温暖

银白色的月光,透过思念的窗,把眼泪都晒干

牵手的路上 ,难免有风霜,握紧手掌就能走到晴朗

银白色的月光,让快乐都绽放,再幸福的突然

月光的背后 ,找不到孤单,只有拥抱的背影被拉长

银白色的月光,透过思念的窗,把眼泪都晒干

牵手的路上,难免有风霜,握紧手掌就能走到晴朗

银白色的月光,让快乐都绽放,再幸福的突然

月光的背后 ,找不到孤单,只有拥抱的背影被拉长