《一剪梅》  宋  李清照

红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。

云中谁寄锦书来？

雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。

一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除。

才下眉头，却上心头。

今译：

秋风起了，荷花凋零殆尽

独自坐在精美的竹席上已感觉到了凉意

还不如轻轻解开绸缎的裙子，换上便装，独自划着小船去游玩呢！

空中正有一群大雁飞过

鸿雁不知带回了谁的家书

西楼之上，圆月正皎洁

此刻，花儿正潇潇飘零

江水正无情流逝

虽然你我相隔两地

升腾在心中的是同样的相思之情

这种感觉挥之不去啊，亲爱的

像藤蔓的纠缠

才下了眉头

又在心头蔓延                 

郭霁红：告别的后面，是漫长而无时不在的思念。正如这首诗歌所言，才下眉头，却上心头。思念是一种蔓延，蔓延于台阶石巷；相思是一种代价，在爱的甜美之后，等待的是晓风残月的孤寂。相思更是一种停顿，停顿在和那人相关联的每一份物件上，哪怕眼前的景致多么华美，哪怕身着罗裳，出行可以兰舟翩翩，惦念的依然是云中寄来的家书，期盼的依旧是熟悉的笔迹和心情。而这份相思，只有桨声帆影知道，只有云知道……

       《如果云知道》许茹芸

        爱一旦结冰一切都好平静
泪水它一旦流尽只剩决心
放逐自己在黑夜的边境
任由黎明一步一步向我逼近
想你的心化成灰烬
真的有点累了没什么力气
有太多太多的回忆哽住呼吸
爱你的心我无处投递
如果可以飞檐走壁找到你
爱的委屈不必澄清
只要你将我抱紧
如果云知道
想你的夜慢慢熬
每个思念过一秒每次呼喊过一秒
只觉得生命不停燃烧
如果云知道
逃不开纠缠的牢
每当心痛过一秒每回哭醒过一秒
只剩下心在乞讨你不会知道

    《我是不是你最疼爱的人》潘越云

       从来就没冷过因为有你挡住寒冻
你总是在我身后带着笑容
你总是细心温柔呵护守候这样的我
现在为了什麽不再看我
我是不是你最疼爱的人
你为什麽不说话
握住是你冰冷的手动也不动让我好难过
我是不是你最疼爱的人
你为什麽不说话
当我需要你的时候你却沉默不说
你最心疼我把眼哭红
记得你曾说过不让我委屈泪流
我是不是你最疼爱的人
你为什麽不说话
握住是你冰冷的手动也不动让我好难过
我是不是你最疼爱的人
你为什麽不说话
当我需要你的时候你却沉默不说

                                    ----未完待续