加载中…
个人资料
英语三百天
英语三百天
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:120,263
  • 关注人气:153
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

pay (for)和buy的用法

(2012-02-22 16:45:41)
标签:

英语入门

阅读与常识

中英对照

教育

分类: 阅读与常识 —— 英汉对照

pay (for) and buy                                  
     典型错误:

     Typical mistake: *Come on, I'll pay you a drink.
   
You pay a person, you pay a bill, and you pay sums of money, but you pay for something you buy.
       You can have the room free, but you'll have to pay me £10 a week for your meals. (房间免费,但每周你要付十镑饭费。)

    When we want to talk about paying for a drink or a meal for a person, we usually use the verb buy (or get).
要替某人付酒钱或饭费,通常使用动词buy(或get).
       Come on, I'll buy you a drink. (走吧,我请你喝酒。)    Let me get you a drink. (我请你喝一杯)
       Can I buy you lunch?(我可以请您吃午饭吗)
    Pay for can also express the idea of paying money that somebody else owes.

   pay for可以表达还某人所欠的钱的意思。
       Don't worry about money; I'll pay for you.(不用担心钱;我会还你的。)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有