《天地历书》选文：完完全全的快乐

Amy E. Dean 译者 庄安琪

   我记得自己小时候——大约六岁时，我在维吉尼亚的春日走出户外，路旁一片花田，阳光照射在花朵上，蝴蝶在我身旁穿梭，我觉得完完全全的快乐，历时约十秒。完完全全的快乐。

                                                       ——女星、作家、灵修者

                                                                莎莉 .麦克琳（Shirley MacLaine）

 上一次你经历如此深沉的快乐——对你的人生、周遭世界，和所居住的星球，由灵魂深处涌现一股浓烈热情感，是什么时候？如果在那特别的时刻，你可以掌握那种感受的精髓，并且把它装瓶保存起来，那么瓶上除了可以贴上“快乐”的标签之外，别无其他言辞可以形容。

 经常，让你快乐的是你的薪水、你居处的地点、你的职业、你的财务、你的外表，你的成就。经常，你的快乐来自于某一特定的人，或是游历某一特定的地方，或是参与某一特别的休闲活动。为什么你不能由平凡或既不能拥有也不能购买的一些小小事物——如花朵上的阳光，或是停在你手中的蝴蝶，体验快乐？

 今天，让晨光使你快乐——完全、彻底的快乐。一如英国小说剧作家布威-李顿（Edward Bulwer-Lytton）曾说的：“我总是早起，早起之乐乐无穷，每天的晨光都以无比清新的爱迎接早起的人。大自然的青春充满着感染力，就像快乐孩童的欣喜。”  

   今晨，我觉得快乐。