汪有榕
Yourong Wang

http://www.poetrysky.com/images/spacer.gif

汪有榕，《海峡诗人》杂志社编缉。曾用名阳光。生于70年代，福建福州人。其作品散见美国《诗天空》、台湾《创世纪》《中国微型诗》《诗选刊》《福建文学》《闽都文化》《潮诗刊》、《九月诗刊》《陌生诗刊》《诗歌蓝本》《海西茶话》《情诗季刊》等诗刊杂志。现为福州作家协会会员，居福州。

Yourong Wang was born in Fuzhou, Fujian in 1970s. He once used his penname Sunshine. He is the editor of Strait Poets. His poems have appeared in dozens of poetry and literary journals in China and Taiwan. He is a member of Fuzhou Writers Association. He lives in Fuzhou.

在浮世，与诗歌为邻/2012汪有榕短诗选读Ⅲ

》雨水连天

繁花降  有人接雨水  雨水连天

婉约的清唱找不到嫩枝

明里声辩  暗中接应

我如此困倦

临风掠过衣锦的台面

DI DI DA枝条青碧

瘦影子被欢喜打湿

The rain heaven

Flowers fall someone answer the rain rain heaven

The graceful and restrained accapella find shoots

MingLi explain away secretly scoop out

I'm so sleepy

The breeze past clothes jin mesa

DI DI DA green green branches

Thin shadow was glad wet

雨水连天

The rain heaven

繁花降 有人接雨水 雨水连天

Flowers fall someone answer the rain rain heaven

婉约的清唱找不到嫩枝

The graceful and restrained accapella find shoots

明里声辩 暗中接应

MingLi explain away secretly scoop out

我如此困倦

I'm so sleepy

临风掠过衣锦的台面

The breeze past clothes jin mesa

DI DI DA枝条青碧

DI DI DA green green branches

瘦影子被欢喜打湿

Thin shadow was glad wet