2008年8月18日上午，全世界的目光几乎都在注视着中国奥运场馆“鸟巢”的田径赛场，关注着男子110米栏的预赛，每个人的目光几乎同时聚焦在了上届卫冕冠军刘翔的身上。那一刻，每个人都期待着飞人刘翔的再次起飞。然而，就在万众瞩目之中，飞人刘翔却因脚踝受伤，遗憾的退出了比赛，不禁令众多“翔迷”震惊愕然。

 

惊愕中，对于刘翔退出比赛，国人褒贬不一、众说纷纭。有人说刘翔是瞒天过海，十足一个逃兵，“男儿生当沙场马革裹尸还”；也有人说刘翔做得对，“留得青山在，不怕没柴烧。”等待伤势养好了，总有东山再起时。可是，我却觉得不管刘翔做得是对是错，只要对的起他自己的良心就够了。虽然奥运赛场上有句老话“重在参与”，可是有哪个运动员又不想在奥运赛场为自己的梦想而奋斗呢？

 

“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。”杜甫这句诗现在用在刘翔身上，也许再合适不过了。为了这次奥运会，刘翔承载了常人无法想象的压力，而且选择放弃他又要面对多少的压力呢？我想刘翔因为是名人，国人寄予很高的期望，不管他怎么做都是进退两难。因此，我们还是退一步海阔天空，设身处地的为刘翔想想。还是那句老话：理解万岁！

 

刘翔退出比赛了。虽然这一消息让我们为之伤心，为之遗憾。但是我们还是要振作起来，面对现实。要知道“江山代有人才出，一代新人胜旧人”，昔日飞人，还是继续努力搏击吧。不要哭泣，期待你下一次的鹰击长空。