新版《三国》从一播出，对于演员的表演方式，剧中的雷人台词，对原作改动较大等方面引起了多方争论。5月12日，在电视剧导演工会电视剧论坛上，广电总局电视剧司司长李京盛对新版《三国》引起的争议发表看法，他表示“从现在播出的《三国》来看，观众，社会反响不错，比较有新意的地方是一些新的审美元素的加入，拍摄手法上也比较出新，这和以前的电视剧很不同，这部戏最大的成功是吸引到很多年轻观众的关注。有争议并不是坏事，证明大家关注，这也是传播力广的表现。”　对这部作品引起的争议，李京盛也表示这是一部作品社会反响，传播力广的标志。不同的观众，年龄层次，审美层次不同，有不同看法是正常的，文艺作品本来就是见仁见智的，对创作的推动我们应该保护。

     李京盛说新版《三国》受到年轻人的喜欢，我不知道他的这一结论是怎么得来的。先撇开年轻人是否喜欢《三国》不说，现在到底有多少年轻人在家里看电视？我想，李司长看看自己的家里的孩子就知道了。本人从事电视广告经营十多年，十分清楚现在看电视的人群主要集中在哪个年龄段。城市的年轻人都喜欢过夜生活，有多少人在家里看电视？真有每晚在家里看电视的年轻人，他的社会圈子也不怎么样了。其次，农村的年轻人90%外出务工，他们每天在为生活奔波，有多少人晚上在宿舍里悠闲着看电视？所以说，现在的看电视人群绝大多数是家庭主妇和老人，年轻人只是很小的一部分，这一点李司长必须明白。

    新版《三国》刻意美化曹操，这严重违背历史，曹操是一代奸雄，奸诈也正是他丰满性格所在，现在有多少年轻人细读过《三国》书，陈建斌刻画的曹操人物形象，其实不是讨好年轻人，而是在误导年轻人。在影视界，对于名著的改编，一向有几种理解，一种是毫不走样照搬照套，一种是融入时代元素的改编，一种是依凭导演编剧理想的改编，还有是戏说类的改编，而新版三国，基本是依照原著的融入时代元素和导演编剧理想的改编，新版三国之中的一些雷人台词，确实是很雷，比如，刘备居然评论袁绍“是个扶不起的阿斗”，不是很雷很雷吗——因为这句话后人用来评论刘备儿子的。还有董卓抱着受伤的貂蝉大喊：我的心肝啊！情景语言都很雷人的。看了罗贯中的《三国》书，你才会明白新版电视剧《三国》的毒害。

    李司长说新版《三国》年轻人喜欢，就值得称赞，我想问问李司长，湖南卫视的快乐男声，涌现出不少“伪娘”，以刘著为代表的“伪娘”们，也受到年轻人的追捧，只要年轻人喜欢，我们就保护吗？还有，安徽黄山市要打造“西门庆之乡”，年轻人更喜欢学西门庆，这种把黄山打造成“流氓之乡”的创意，也值得肯定吗？再有，最近人气很旺的凤姐，也受到年轻人的追捧，我们也倡导吗？

    罗贯中通过对曹操的一系列奸诈和狼狈不堪的失败的描写，传达出了奸诈和霸权是不得人心的中国传统道德价值观。新版《三国》歪曲历史，博得年轻人的喜欢，其实是毒害年轻人，让他们永远不了解历史的真相，这样的娱乐剧，为什么还得到主管部门领导的称赞？我想，只能这样去解读，李司长也不是读历史的人，他根本不知道《三国》历史的真相，让这样的人去管理电视剧市场，本身就是一出闹剧。