加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《兖州都督于知微碑》详注10

(2022-10-19 01:10:02)
标签:

姚崇

详注

兖州都督

于知微

文化

分类: 王以悟之姚崇详注

  《兖州都督于知微碑》详注10

  长安二年改授常州刺史。毗陵大藩,实要良守,辍已成之务,就有待之司。顾盼而浇俗自清,咄嗟而政咸理。公每怀敬止,恐之渐芜;愿近乡闾,虽执鞭而可仕。屡陈章表,具列款诚。时在凤阁侍郎,预知政,备悉情素,常为赞成屈资除雍州司马,从其好也。粤以宏才,俯从£有犯;,惟贤是能名播京辇

注释:

长安(701年11月26日-705年2月21日)是武则天的第十三个年号,长安即公元702年。

常州,在江苏,治晋陵。大唐上州。属江南东道。

常州这样的大地方,需要好官来治理。句式理路接近,凡是于知微职任所至,都是重要地区,都需要优秀人物。突出于知微,但显然单调重复。前后对照可知。常州,春秋时称延陵,西汉时称毗陵。

放弃自己已经治理得很好的地区,去做朝廷与地方对自己还多有期待的官职。司,官职。

突出于知微在常州举重若轻,速见成效。前后左右一环顾,风气就改浇薄为深厚;对身边人吆喝几声,很快,所有关于百姓的政务样样都办好了。唐王勃《上刘右相书》:“顾盼可以荡川岳,咄嗟可以降雷雨。”缺字疑为庶。柳宗元《代韦中丞贺元和大赦表》:“纶言一降,庶政毕行。”

敬止,敬仰。《诗经·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”桑梓代指家乡。这里说于知微想家了,宁愿放弃远方的要职,要回到自己的故乡。缺字疑为“田园”。陶渊明《归去来兮辞》:“归去来兮!田园将芜胡不归?”

乡闾,故乡,故里。闾,音l。只要离家近,官小点也无所谓。执鞭,持鞭驾车,表示卑贱的差役。《论语·述而》:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。”

他多次上表表达这个意思。当时我就在中书省。对他的情况很了解,对他的要求也很支持。情素,即情愫。守此时为凤阁侍郎,故缺字应该与守自称有关。

任命于知微为雍州司马。按资历说是委屈他了,由刺史而司马,等于降职。但雍州毕竟属于他的故乡。唐雍州即京兆府。

京辇,京城。于知微在京城很快就声名大振。缺字多。大体有由乱而治的意思。晞义多岐,未详,对应疑为“有犯必纠”“唯贤是举”或类似意思。因为司马之治安有关,所以正名所述关乎治安。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有