《张说意也》详注4
(2022-04-08 17:16:07)
标签:
姚崇张说资治通鉴考异司马光唐玄宗 |
分类: 王以悟之姚崇详注 |
上曰:“坐公坐于燕公之下。”燕公让,不敢坐。上问,对曰:“元崇是先朝旧臣,合首坐。”公曰:“张说是紫微宫使,今臣是客宰相,不合首坐。”上曰:“可紫微宫使居首座。”
果如所言,则元崇进不以正。又,当时天下之事,止此十条,须因事启沃,岂一旦可邀!似好事者为之,依托兢台,难以尽信,今不取。
注释:
坐公坐,第二个坐为座位之坐。每个坐为动词,高座的意思。燕公即张说。张说之坐应该是臣位之首座。
张说进为中书令。他谦让,不敢坐到姚崇之上。张说的谦让的前提,是他已经得知姚崇获得了皇帝的绝对信任。即将走上关键位置。
先朝旧臣,并不直接说明。先朝旧臣,姚崇历武后、中宗、睿宗三朝,中书令位置也算前任。武后圣历(698)中就同平章事。此时姚崇六十三岁,张说才四十七岁。
公即姚崇。姚崇说主要客,毕竟张说还在紫微令任上,是他来招待皇帝具体游猎事务。而自己只是客位。
唐开元元年改中书省为紫微省,中书舍人为紫微舍人。中书令成了紫微宫使。皇帝开口,既是安排座位,又是支持姚崇。最后还是让张说坐首座。
此句以后文字为司马光之评述。进不以正,说明此故事记录的姚崇进身的途径有些不正当。史书为后世立法,不以正,故司马光不取。
一旦,时间太短;十件大事,任务太重。一整套的施政纲领,不不可能一天提出。
因事启沃。《书·说命上》:“启乃心,沃朕心。”孔颖达《疏》:“当开汝心所有,以灌沃我心,欲令以彼所见,教己未知故也。”后因以“启沃”谓竭诚开导、辅佐君王。《梁书·武帝纪下》:“朕暗于行事,尤阙治道……凡尔在朝,咸思匡救,献替可否,用相启沃。”
兢台:对历史学家吴兢的尊称。对故事不相信,怀疑是托名,也是司马光对吴兢的敬重。
资治通鉴正文原文,对照检查,可以发现司马光之取舍。原文本文首注已引,瑞引在此处,供查看:甲辰,猎于渭川。上欲以同州姚元之为相,张说疾之,使御史大夫赵彦昭弹之,上不纳。又使殿中监姜皎言于卜曰:“陛下常欲择河东总管而难其人,臣今得之矣。”上问为谁,皎曰:“姚元之文武全才,真其人也。”上曰:“此张说之意也,汝何得面欺,罪当死!”皎叩头首服,上即遣中使召元之诣行在。既至,上方猎,引见,即拜兵部尚书、同中书门下三品。天天新按:文中所记日子为先天元年十月甲辰农历癸丑年十月十四日公元712年11月6日。