加载中…
《没人给他写信的上校》
(2006-10-08 16:02:09)| 分类： 世界经典文学 |
加西亚·马尔克斯
梗概上校把家中仅剩的一勺咖啡倒进锅里，然后坐在锅边开始等待煮开，那神情既天真及自负。自上次内战结束以来，上校除了等待以外没做过别的什么事情．他把咖啡让患气喘病的妻子都喝了，又用玉米喂斗鸡。斗鸡是儿子的遗产，九个月前儿子因散发地下刊物被打死了．这一周．上校感到饿得内脏发慌、但仍留着斗鸡不卖。因为听说这是全省最好的斗鸡，如果比赛赢了就能卖大价钱．这一天是礼拜五，上校又去港口等邮船，跟在邮差后面看他分发信件．邮差告诉他什么也没有，他羞愧地撒谎；“我什么也不等、没有人给我写信”。九个月前，他们卖了儿子的缝纫机，熬过了几个月，现在只剩五角钱了，家中除了没人愿买的挂钟与美人画外，别无可变卖的了．上校安慰妻子：“明天就来信了”。可是第二天什么也没有，这样又过了一周，上校回想着那份退伍补助金证据。那是多年以前上校收到的最后一封信了。现在他们两人都饿得皮包骨头了。妻子劝他把鸡卖掉，他仍然不答应，等待着斗鸡比赛．儿子的伙伴们给鸡送来一些玉米，他们就与鸡一起享用，但仍然不愿意邻人知道自己的窘境。上校从儿子的教父那儿得到了一笔借款，日子又稍稍缓和一些，他又决定不卖鸡了，他把希望全部寄托在斗鸡的那一天．妻子问及鸡输了吃什么，上校以直率的口吻，（经历了七十五年，才达到这个时刻）。回答：“屎！”
导读这是马尔克斯的一部得意之作，他自已认为在艺术上甚至超过了《百年孤独》．马尔克斯自小被寄养在外祖父家．外祖父是一位参加过1899年到1902年内战的退役上校，有过戎马生涯．晚景寂寞，只好靠回忆来打发残年，常常向小马尔克斯提起那段岁月并感叹景况凄凉．这些都在马尔克斯童年的记忆中烙下深刻的印记，长大以后他特别希望能把外祖父的形象塑造到文学作品里。《没有人给他写信中的上校是在等待中度过自己的残生的。他寄希望于政府总有一天还会记起他往岁的功勋，给他寄来退休补助金。他唯一的儿子去世后，他因穷困几乎变卖了所有家产，最后只留下一只斗鸡．他寄希望于这只鸡能大显神威，斗出水平，也好卖好价钱．但是上校所作的一切都只是画饼充饥而已。他的退休补助金几乎不可能收到，而家中没有粮食，他的鸡怎么可能在斗鸡场上大显神威呢，上校只是用种种梦想来填补生活中更可伯的空虚与贫困。上校是一个多么天真的人；据说作者原来是打算把上校写成喜剧式人物，但当他在巴黎开始动笔时，因《旁观者报》被封闭，作为驻外记者他一直收不到报社的寄款，因而生活十分窘迫，天天在等待汇款，心情无比焦急，与小说中的上校处境十分相像。他把当时饥饿的感受与等待汇款时的不安心情都写人小说之中。另外，作者认为。他的作品基于一个目睹的形象。本小说就是基于一个人在巴兰基利亚闹市码头等候渡船的形象，那人神色平静。但内心湍湍不安，形象一直深留在作者记忆中。
导读这是马尔克斯的一部得意之作，他自已认为在艺术上甚至超过了《百年孤独》．马尔克斯自小被寄养在外祖父家．外祖父是一位参加过1899年到1902年内战的退役上校，有过戎马生涯．晚景寂寞，只好靠回忆来打发残年，常常向小马尔克斯提起那段岁月并感叹景况凄凉．这些都在马尔克斯童年的记忆中烙下深刻的印记，长大以后他特别希望能把外祖父的形象塑造到文学作品里。《没有人给他写信中的上校是在等待中度过自己的残生的。他寄希望于政府总有一天还会记起他往岁的功勋，给他寄来退休补助金。他唯一的儿子去世后，他因穷困几乎变卖了所有家产，最后只留下一只斗鸡．他寄希望于这只鸡能大显神威，斗出水平，也好卖好价钱．但是上校所作的一切都只是画饼充饥而已。他的退休补助金几乎不可能收到，而家中没有粮食，他的鸡怎么可能在斗鸡场上大显神威呢，上校只是用种种梦想来填补生活中更可伯的空虚与贫困。上校是一个多么天真的人；据说作者原来是打算把上校写成喜剧式人物，但当他在巴黎开始动笔时，因《旁观者报》被封闭，作为驻外记者他一直收不到报社的寄款，因而生活十分窘迫，天天在等待汇款，心情无比焦急，与小说中的上校处境十分相像。他把当时饥饿的感受与等待汇款时的不安心情都写人小说之中。另外，作者认为。他的作品基于一个目睹的形象。本小说就是基于一个人在巴兰基利亚闹市码头等候渡船的形象，那人神色平静。但内心湍湍不安，形象一直深留在作者记忆中。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：胡安·鲁尔弗和他的写作
后一篇：兰德尔·贾雷尔