加载中…“你好”老崇明土话怎么样说的？
(2014-04-12 13:56:34)
标签：
你好崇明土话怎么说七十以下都不知道了校园 |
分类： 崇明方言三百例 |
和朋友一起去了一趟崇明，我特地向大家介绍了很有特色的最土崇明话——“你好”老崇明土话怎么样说？
“qie na qie na
！”
这一句土话现在这个岛上似乎已经绝迹了，我每年都要回到崇明岛好几次。大家相互打招呼就是崇明腔的“呒（M）好”了。
要知道六十年前崇明岛上根本不行（hang）“呒（M）好”的。所以，遇到不足七十的老土地“老崇明”也说根本没听说过“qie
na qie na ”也就不足为奇了。
要不是去年7月份回乡办母亲的丧事时，几个邻居亲切的招呼“激活”了我隐藏在脑海深处对于“qie
na qie na ”的记忆，否则“qie na qie na
”在我的脑子也差不多消失殆尽了。
崇明方言003——切呐，切呐（您好，您好）
我的更多文章：
喜欢
0
赠金笔