新浪网《长者丰采园》建圈五周年，2011年5月8日早晨，天津南苑e家。

　　我和室友七旬翁起身都比较早，便想出去溜溜。巧遇网友晓妹夫妇，帮阿拉同是打上海来的。大家觉得走太远了会很累，还是不要影响当天计划中去石家大院游览的体力为好，于是就在南苑e家周边走几步。

　　来到的这个地方被命名为“经纬天地”，大家都赞叹“这个名字好气派！”

　　喜欢发表异见的我却不假思索，脱口而出“‘经纬天地’确实气度不凡，如果略作修改，可能威势顿增。”

　　七兄紧盯着我“愿闻其详！”

　　我不紧不慢地说“如果把中间两个字交换一下次序会怎么样？”

　　“不错不错”老克勒翘起大拇指连声夸赞，“经天纬地，其势威猛，真是惊天地，泣鬼神啊！”

　　晓妹夫妇也凑过来，三位朋友抓住机会调侃胖兄：“当时天津的规划设计者，怎么就没有找到我们的路桥兄？”

　　晓妹赶快拿出相机，帮胖兄我以“经纬天地”为背景留影。

　　今天在小妹家相册里翻到这张照片，恐怕日子长了会忘记此事，赶紧写此文以记录这段趣事。

【注】当时我注意到地面上镶嵌着《经纬天地》的英文翻译《JING WEI WORLD》无限感叹，翻译得实在蹩脚。遗憾啊！“经纬”之意竟然没有能翻译出来，而以“汉语拼音”的“标准”方式“译”出，苦于我不懂英文，要不然……