加载中…
《简·爱》精彩对白
(2007-06-18 17:01:48)
标签：
转帖 |
分类： 记录.网络.转载 |
罗切斯特（男），简·爱（女）
女：我以为你也走了。
男：简，我改变主意了，也可能是我朋友的决定。怎么你哭了？
女：要离开这儿，我觉得难过！
男：因为你喜欢爱迪尔那个小傻瓜吗？还是舍不得离开单纯的管家夫人呢？
女：是的。
男：人生就是这样，当你习惯这种环境时，你需要走了！
女：我已经感觉到了。
男：那你就要习惯！
女：就这样，决定了？
男：对，包括你未来生活的地方！
女：你替我找好地方了？
男：对，就在新爱尔兰！那里的人，似乎都很亲切。
女：那儿很远吗？
男：离哪儿很远？
女：从英格兰到这儿…
男：还有呢？
女：离你很远吗？
男：是的，的确很远。从此再也不能见面了。总之，我们还是好朋友对吗？
女：是的。
男：好朋友也会分手的！还是好好利用我们在一起不多的时间，在这儿静静的坐一会儿吧。这可能是最后一次坐在这儿了！我有时候对你有一种奇妙的感觉，当你在我的身边的时候，我就感觉我的心和你的心完全、完全联系在一起了，紧紧地联系在一起了！如果把这种联系切断的话，我感到、感到我的血会要流出的！我不知道我自己能不能再活下去！你会忘了我吗？
女：我永远都不会忘记你！要离开这儿，我觉得我自己都快要死了！
男：那你还有什么必要离开呢？
女：因为你的太太！
男：我没有太太！
女：但你很快就会有的！
男：是的，我会有的，会有的。
女：你以为我会对这样的事无动于衷？你以为我不漂亮又不富有就没有灵魂就没有爱吗？我也是有心的人！如果我长得漂亮，我又很有钱，我希望能留下来，永不离开你！我的话都说完了，现在你就让我走吧！我要离开这儿，我走了。
男：简，你真是一个很奇妙的人，就像仙女一样！我爱你就像自己身上的血肉！
女：算了，别说了。
男：我一点不爱弗兰茨，我爱的是你！请告诉我，你愿意和我结婚吗？说呀！
女：你的脸…
男：快说呀，快说你愿意嫁给我！
女：我愿意嫁给你！
男：上帝呀！
女：我以为你也走了。
男：简，我改变主意了，也可能是我朋友的决定。怎么你哭了？
女：要离开这儿，我觉得难过！
男：因为你喜欢爱迪尔那个小傻瓜吗？还是舍不得离开单纯的管家夫人呢？
女：是的。
男：人生就是这样，当你习惯这种环境时，你需要走了！
女：我已经感觉到了。
男：那你就要习惯！
女：就这样，决定了？
男：对，包括你未来生活的地方！
女：你替我找好地方了？
男：对，就在新爱尔兰！那里的人，似乎都很亲切。
女：那儿很远吗？
男：离哪儿很远？
女：从英格兰到这儿…
男：还有呢？
女：离你很远吗？
男：是的，的确很远。从此再也不能见面了。总之，我们还是好朋友对吗？
女：是的。
男：好朋友也会分手的！还是好好利用我们在一起不多的时间，在这儿静静的坐一会儿吧。这可能是最后一次坐在这儿了！我有时候对你有一种奇妙的感觉，当你在我的身边的时候，我就感觉我的心和你的心完全、完全联系在一起了，紧紧地联系在一起了！如果把这种联系切断的话，我感到、感到我的血会要流出的！我不知道我自己能不能再活下去！你会忘了我吗？
女：我永远都不会忘记你！要离开这儿，我觉得我自己都快要死了！
男：那你还有什么必要离开呢？
女：因为你的太太！
男：我没有太太！
女：但你很快就会有的！
男：是的，我会有的，会有的。
女：你以为我会对这样的事无动于衷？你以为我不漂亮又不富有就没有灵魂就没有爱吗？我也是有心的人！如果我长得漂亮，我又很有钱，我希望能留下来，永不离开你！我的话都说完了，现在你就让我走吧！我要离开这儿，我走了。
男：简，你真是一个很奇妙的人，就像仙女一样！我爱你就像自己身上的血肉！
女：算了，别说了。
男：我一点不爱弗兰茨，我爱的是你！请告诉我，你愿意和我结婚吗？说呀！
女：你的脸…
男：快说呀，快说你愿意嫁给我！
女：我愿意嫁给你！
男：上帝呀！
-----转载自博友苏禄王子的博客.
这样的女人
这样的男人
这样的暧昧
这样的甜蜜
这样的爱情
哦!我的上帝
祝福这鹅毛笔下的幸福吧
喜欢
0
赠金笔
前一篇：陕西民歌-想死你
后一篇：一片红叶 水之深----临屏几个