在天国的花园里,在智慧树下,盛开着一丛玫瑰.

当天国晨曦的第一滴露珠洒在玫瑰的花蕊时,玫瑰花里生出一只鸟来.

它飞翔时像一道闪光,它全身闪耀着五彩缤纷的羽毛,它吟唱着像珍珠落入玉盘般清脆悦耳的歌声.

 
在夏娃摘下那个智慧的果子后,当她和亚当被驱出天国的花园时.有一颗火星,从复仇天使的火剑上落到这鸟儿的巢中.圣火点燃了鸟巢,鸟儿在烈火中被焚化.

 
然而,在熊熊的火之沐浴中,从鸟巢里被焚成火红的蛋里,却飞出一只新的鸟儿-----世界上惟一的凤凰.

 
这只凤凰住在那遥远而神秘的阿拉伯.它每一百年就让自己在烈火中焚化一次,每次的死亡都会带出一个新的凤凰.-----世界上惟一的凤凰-----那从红蛋里新生的凤凰.

知道吗?我的朋友.这鸟儿经常飞翔在我们的四周.快速的像一道飞逝的闪电,耀眼的像一轮辉煌的太阳,唱着天国的妙乐与芸芸众生擦肩掠过...

 
当母亲坐在孩子的摇篮旁时,它就驻足于枕头上,拍着金色的翅膀,在孩子头的上方笼晕出一环美丽的光圈.

 
当它飞过一间又一间朴素的房间,在斑驳的墙壁和简陋的窗楣上都被镀上一层金灿灿的阳光,而那张破旧的桌上也散发出了紫罗兰的香气...

 
是的,我的朋友,这只凤凰不仅仅属于阿拉伯.它在北极光的微曦中飞过拉普兰冰冻的原野;它在格陵兰短暂的夏季里,在开满黄花的草地上走过.在法兰西的铁塔上,在英格兰的迷雾中,在美丽的爱琴海滨那个男孩摊开的<诗歌>上飞过.它停浮于一片荷叶上,顺着尼罗河的水向下流,顶着水罐的埃及姑娘的眼睛一看到它就闪出了亮光...

 
我的朋友啊,这只凤凰,你不认识吗?这只来自天国的鸟儿,这只歌声中神圣的天鹅!它曾经作为一只热爱歌颂的云雀,坐在荷马的火炉旁,拍着粘在翅膀上特洛伊战场上英雄们的血迹,用它天鹅般的喙,在天国的竖琴上弹奏出雄壮的音乐.它曾经作为正直的丹麦王子的特使,坐在莎士比亚的肩上,昭告着生命于死亡的最后抉择,同时在他的耳边轻声地说着:"不朽!" 在充满欢笑的蓝天下,青春聚集的草地上,它像个忠于上帝的先知伴携着缪斯,悄悄地飞过人们的头顶,把快乐和自由散布到了每一个年轻的心.. 

我的朋友啊,这只凤凰,你不认识吗?它对你唱着<马赛曲>;你吻着从它翅膀上落下的金色羽毛.它从天国的光辉中飞下来,也许你就在这圣洁的刹那,把头轻轻地撇开,去看那翅膀上带着银纸的,坐着打滚的麻雀吧!

 
啊!天国的鸟儿!它每一个世纪重生一次-----在火焰中诞生,在火焰中毁灭!你那镶着金像柜的画像悬在有钱人的大厅,但是你自己却常常是孤独地,茫然地扑闪着金色的翅膀在寻觅中飞来飞去.....你是一个神话-----阿拉伯的凤凰-----天国圣洁的天使.

在天国的花园里,在那棵智慧树下,在那第一朵玫瑰花里开放的时候,上帝吻了你,给了你一个神圣的名字---"诗".

                                                                           -----散文诗<凤凰>

                                                                         改编自安徒生短篇童话<凤凰>