“可是”不一定表示表示转折关系

                                        张盛钏

现代汉语中，“可是”是一个表示语意转折的连词，与“但是”相类似，用于连接转折关系的分句。如“我很丑，可是我很温柔。”但是并不是所有用“可是”的地方都表示转折，还可能表示其他意思。

《现代汉语词典》“可是”就列出第二个意思，表示“真是；实在是”，副词。如：她家媳妇那个贤惠，可是百里挑一。再如：夏天可是个美好的季节。 鲁迅先生的散文《雪》中的有“南方的雪，可是滋润美艳之至了……”

表示坚决、肯定语气的，相当于“是”“已是”等。如：你不能这样对待他，他可是你爷爷呀！再如：我告诉你，别看他年纪轻轻，他可是身经百战的将军。

表示“总算”“终于”的意思。如：这下可是把问题解决。

表示“是不是”“是否”的意思。如：他中五百万大奖，可是真的？

还有一种特殊的用法，“可不是”。 这不是“可是”的反义词，而是插进一个“不”字来表示肯定语气，相当于“就是”的意思。常用于口语，而且句末一般加语气词“嘛”。如：张三：“他们不该为那一点鸡毛蒜皮的事而离婚。”李四：“可不是嘛!”

                                             2013、8、10