加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

韩国诗人郑玄宗的一首《访客》

(2018-03-08 08:39:51)
标签:

文学/原创

分类: 文学评论


“有人来到你生命里,

其实是件天大的事情。

因为

他的过去和现在,

还有将来

都会随之而来。

因为那颗易碎所以可能已碎的心,

也许能被风看透思绪的心,

我的心若能成为风儿,

它便定能得到盛情的款待”

以上是韩国总统文在寅的夫人金正淑,20171213访华期间,所朗诵的一首韩国诗人郑玄宗的一首《访客》.夫人一定也喜欢诗歌。

想及对人(认识我们的人,走近我们的人,)的珍惜。(我们已经忘记了,彻底忘记了)。唉唉,悲哀。

怀疑人?反感人?警惕人?我们竟连一个陌生人的电话也不敢接!悲乎。……

韩国诗人郑玄宗的这首诗歌是翻译过来的,翻一遍还这么好,母语原作会更好!(翻译的过程规律上说会损失一些)希望我们的诗歌中也多一些触及人生、心灵之作,真诚之作,也希望读者有幸接近这样的充溢着人性味道的诗篇。


http://s8/mw690/001mIa7Vzy7d7RMNEGP17&690

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有