刘翔临阵退赛，说到底是一件十分搞笑的事情。好比苦等了二十五年的华山论剑，高手云集、剑拔弩张、大家都把心提到嗓子眼里的时候，准备决斗中的东邪、西毒、南帝、北丐或者最厉害的中神通，其中一人突然抱拳声明道，各位大侠，非常抱歉，今天我忘了带剑了，不和你们玩了。果真这样的话，鄙视是少不了的。并不因为华山论剑少了谁就搞不下去了，也并不因为突然临阵脱逃的人的胜利对武林有多少重要，只是因为能做出这种无厘头事情的人，根本不配做大侠，根本不配做武林霸主。

可是，苦苦准备和等待了四年之久的刘翔来到鸟巢的时候，真的忘记带剑了。他抬手向人们挥了挥果真空空如也的剑鞘，表示自己并没有说谎，然后拍拍屁股把失意的背影留给了对他有着万般期待的观众。

刘翔得不得冠军，其实并没有什么。说什么刘翔是被十三亿人的期望压垮的，根本就是扯淡。事实已经雄辩地证明，刘翔退赛，地球照转，全国人民生活照过。股市该跌还跌，房价该涨还涨。这个世界上，除了压了宝的广告赞助商，除了还未出手的倒票贩子，除了跟着刘翔沾光的亲戚朋友，其他人其实并没有失去什么，最多费了一些本也无用的唾沫。

但刘翔的退赛，却也是不可原谅的。他之所以不可原谅，不是因为他没有取得胜利，而是因为他连失败都没有办法留下。没有胜利，也没有失败，更没有理由。人世间需要宽容。我们对失败需要宽容，甚至可以敬意。但刘翔却没有给人们一个宽容的机会，因为他没有失败，而是欺骗和脱逃。

如果真的因为脚伤无法参加比赛，完全可以提前作出声明，提前退出比赛。何必非要作英雄状，煞有介事地跑到赛场？哪一个中国人，都决不会强求已经受了伤了刘翔舍命去争一块根本不重要的金牌。那样，人们或许也会感到遗憾，但决没有怨言。尔今，人们至今也搞不懂，为什么刘翔要在比赛之前对那么支持他的全国人民保守这个最无聊最不值钱的秘密？为什么他忍心在炙热的赛场，要送给观众这么一个弱智的“惊喜”？我们要感谢那个抢跑的外国运动员，是他给了刘翔一个合适的机会退出了比赛。否则，人们真的不知道他如何收场。

如果真的因为多年的脚伤无法参加比赛，那么这四年里，刘翔和他的教练组都干什么去了？四年时间，不足以恢复脚伤吗？他们难道没有根据奥运会，制定一个合适的疗伤计划吗？如果有，那为什么会在临跑前突然又不行了？如果连这样的保障都不具备，那又拿什么证明我们真正有实力能够培养出世界上高水平的运动员？人们生气的原因，并不是少了一块金牌，而是有太多的问号，没人能够说得清楚。

或许刘翔自己并没有任何的错。或许他也是身不由己。那么让我们对身不由己的刘翔再说一句：一路走好！跑得快不快并不重要，重要的是要诚实、要勇敢。