胖大海它清肺热,利咽喉,清肠通便,对于靠嗓子吃饭的人它可是好宝贝,可是这个宝贝有一次确被误认为是危险品了,差点给他的“主人”招惹来大麻烦,摊上这个奇遇的不是别人,就是我们的资深体育评论员孙正平老师。
有一次孙老师出国去转播一个大型比赛的开幕式,因为当时在那个国家的其他地方发生过一起炸弹事件,所以开幕式当天的安检就特别的严格。咱前面交代过,凡是靠嗓子吃饭的人都常备着胖大海,那天孙老师也是泡了一杯胖大海,放在提包旁边的小兜里,预备解说开幕式的间歇时拿它润润嗓子。咱们喝过胖大海的人都知道,胖大海没遇见水之前,也就大拇指那么大小,可它一但要是泡开了,那就抵“胖”了好几十倍,而且黑糊糊的看着有点吓人。
>
虽然胖大海泡开了黑糊糊有点吓人,可咱中国人都知道这是什么东西,可外国人没见过,结果孙老师过安检时就被拦下来了。警察就问孙老师杯子里是什么东西,孙老师心里寻思:这胖大海怎么拿英文翻啊?横是不能直译为“胖的”“大海”吧?后来他思前想后这么一琢磨,就要 CHINESE
TEA来称呼胖大海吧。结果人家还是不大相信非要打开检查,于是他就把杯子盖拧了开,因为是进场前刚沏的,所以一打开还冒着烟儿呢。
外国警察一看这不明物体还会冒烟,都下意识的后退了半步,就连乖乖蹲在他们脚下的警犬,也直勾勾的盯着那杯子。孙老师一看这景儿,绝对是一触即发,他就赶紧拿出了记者证、参加开幕式的工作证和人家解释。最后孙老师为了证明胖大海真的不是危险物品,他不得己忍烫嚏溜了两口,后来人家一看孙老师真的敢喝了,也就证明不是什么危险物品这才放了行。
>
您别看体育解说员出镜时风风光光,可解说比赛时经常身处于恶劣的环境之中。像咱孙老师就曾经在“寒冰洞”和“火焰山”里解说过,当时到底是个怎样的情景呢?2月27日~btv-3~19:35我在《非常接触》为您讲述,孙正平大战”“寒冰洞”、“火焰山”。
加载中,请稍候......